Subject: translate

no idea, but guys.... the pattern is easy - switch temporarily to language the skill names come from and copy section 17 from rules somewhere then switch back again and decrypt the input basing on the names of skill values You copied from rules in whatever language You needed them

yes i did that, i realize later, is so much easier that way, thanks!

formidabile resistenza debole parate
splendida velocità formidabile difesa
incredibile tecnica sovrumano regia
incredibile passaggio eccellente attacco

Translate for numbers?
This is in Italian

Tabella delle abilità

0. tragico
1. tremendo
2. insoddisfacente
3. scarso
4. debole
5. medio
6. accettabile
7. buono
8. solido
9. ottimo
10. eccellente
11. formidabile
12. straordinario
13. incredibile
14. splendido
15. magico
16. sovrumano
17. divino
17+. superdivino (La skill del giocatore ha raggiunto il massimo)

The one from Colombia, in Spanish, I think?

EXCELENTE CONDICION
SOBRENATURAL RAPIDEZ
INCREIBLE TECNICA
BRILLANTE PASES

DEBIL PORTERIA
SOLIDO DEFENSA
MAGICO CREACION
SOLIDO ANOTACION

Translate for numbers?

Don't really understand the meaning of this topic.
You are basically asking other users to do the work for you.
As Krymynator already said, you can just switch the language and go to the rules...

10
16
13
14

4
8
15
8

Someone can help me??

formidabile resistenza scarso parate
solida velocità scarso difesa
accettabile tecnica buono regia
medio passaggio ottimo attacco

formidable stamina hopeless keeper
solid pace poor defense
adequate technique good playmaker
average passing very good striker

Thanks :)

poor keeper the correct translation

Welcome :)

Someone can translate to numbers or Polish or English, please?

Fraco em resistência Terrível em goleiro
Fraco em agilidade Péssimo em desarme
Mediano em técnica Bom em armação
Sólido em passe Formidável em finalização

solid rezistenţă fără speranţă portar
mediu viteză fără speranţă apărare
fără speranţă tehnică fără speranţă construcţie