Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Subject: Novelas Cortas

2010-12-01 00:39:58
Neroj [del] to All
Hola todos!

Soy belga y estoy estudiando en Madrid un año. Quiero aprender Español (y mantener mi nivel tras ese año), y por eso quería leer novelas cortas en Español. No me gustan las novelas largas, porque son demasiado dificiles para mi. Sin embargo no puedo volver a Bélgica sin leer Don Quijote, pero al principio tengo que empezar con libros mas faciles :-)

Podríais recomendarme libros/novelas cortas (100 - 150 páginas) que sean perfectos para alguien quien está aprendiendo la lengua? Muchas gracias!
(edited)
2010-12-01 00:42:50
Mi primera recomendacion es q no leas el Quijote, porque no vas a entender nada, y ademas es un toston.

Leete el lazarillo de tormes, esta entretenido y aunque es lenguaje castizo se entiende bien.
2010-12-01 00:44:18
escritores modernos que me gustan: eduardo mendoza, rosa montero, vázquez montalbán etc...
2010-12-01 00:46:53
+1
2010-12-01 00:51:48
Gracias por el aconsejo :-)

He añadido 'Lazarillo de Tormes' a mi lista.

No hay una versión de Don Quijote en Español Castellano moderno?
2010-12-01 00:55:02
Gracias por los nombres, pero podrías decirme los nombres de los libros también? Eses escritores han escrito muchos libros y probablemente no sean todos bastante fáciles para mi :-)
2010-12-01 00:57:32
Yo te recomendaría:

El principe de la niebla



El capitan Alatriste:



Dando caña a los holandeses :P aunque son bastante largas.

Otro clásico:

La celestina:



Y si eres algo friki, algunas historias de Willian King, sobre los relatos de Felix y Gotrek :P


Pero lo mejor que podemos hacer, es que te vengas a una KDD (quedada, lugar de encuentro de sokkeros) y tomarte unas birras con nosotros, aprenderias todo tipo de expresiones españolas, canciones y las artes de ligar del feo moderador español xD
2010-12-01 00:59:15
de Vázquez Montalbán cualquiera que trate sobre el detective carvalho, por ejemplo "el laberinto griego"

edit: y las del Capitán Alatriste están muy bien y son fáciles de leer, aunque no se si te hará gracia el tema histórico xD
(edited)
2010-12-01 01:02:17
Y el 2º Libro (limpieza de sangre) de Alatriste, es un poco coñazo :P el que más me gustó fue (el sol de breda) :P

Pero bueno, a ver si se me ocurren más novelas cortas que poder añadir :P

2010-12-01 01:02:47
yo se los compro mi hermano pequeño pero me leí todos, están bien :))
2010-12-01 01:16:24
graciassssss! todos añadidos a mi lista :D


tengo en mi lista "Roberto Bolaño – Estrella Distante" y "Gabriel García Márquez - Crónica de una muerte anunciada"

Creéis que son buenos o un poco difícil?
2010-12-01 01:18:42
el último para mí es buenísimo, pero ni idea de si te resultará fácil, a parte es español sudamericano, quizás algunas expresiones te resulten raras..pero como libro para mi es la hostia ( eso quiere decir que es muy bueno ;) )
2010-12-01 01:23:11
pues, no dejo de aprender nuevas expresiones! Es la hostia! :P
2010-12-01 01:23:28
jajaja eso es ;P
2010-12-01 01:31:24
Que no se acerque a mi! que sino aprenderá expresiones como Cagon san puta, cojones ya, puta de bastos... y de ese estilo xDDD

Por cierto, Neroj, cuanto tiempo llevas estudiando español?? hablas mejor que muchos españoles nativos :P
2010-12-01 01:32:45
sí, la verdad que escribe con acentos y todo :O, se nota que no ha estudiado la ESO xDD