Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Subject: Slovenska nogometna Reprezentanca

2009-12-23 16:16:22
Jiler [del] to All
New topic, because I have to edited our last matches, etc. I will add here some interesting things in future.

Coach
Jiler
Assistant
sorv
Scouts
Szymek
Translator
belec

This season statistics
Matches: 0
Wins:0
Draws: 0
Losses: 0
Goal ballance: 0-0

26.12.09: Nippon - Slovenija (Friendly)
02.01.10: Mini WC
09.01.10: Mini WC
16.01.10: Mini WC
23.01.10: 1/8 MWC / Malaysia - Slovenija (Friendly)
30.01.10: 1/4 MWC / Slovenija - U.A.E (Friendly)
06.02.10: Latvija - Slovenija (Friendly)
13.02.10: Slovenija - Nigeria (Friendly)
20.02.10: Slovenija U24 - Kypros (Friendly)
27.02.10: Honduras - Slovenija (Friendly)
06.03.10: Slovenija U23 - Cuba (Friendly)
13.03.10: Zhōngguó - Slovenija (Friendly)
20.03.10: Hayastan - Slovenija (Friendly)
27.03.10: Slovenija - Chile (Friendly)
03.04.10: Izrael - Slovenija (Friendly)
10.04.10: Slovenija - Malta (Friendly)
(edited)
2009-12-24 00:18:04
Boys I have great man as a assistant. Big experience and big skills.
2009-12-24 00:20:16
Currently 2nd league manager, he was in polish Ekstraklasa for one season. Great manager and he will bring big experience here.
2009-12-24 11:51:25
that's great. you offer a lot of time for slovenian NT, now everybody can see that they made a good desicion when they vote for you.
2009-12-24 12:24:23
No, they will see quality of my work, when we started playing matches. Only result bring me a good fame.
2009-12-24 12:58:55
2009-12-24 13:07:39
How are you? - Kako si?
I`m fine - (jaz) sem slabo
I`m bad - (jaz) sem vredu

^switch this two :D^

I like you - Všeč si mi
I love you - Ljubim te
^This expressions fit more^
(edited)
2009-12-24 13:09:33
And any proposal for new words? You know alkohols, meals
2009-12-24 13:46:53
Check it and tell me what is wrong, how you like it, and what more can I add?
(edited)
2009-12-24 14:00:45
add...how to order a beer? - Prinesi mi Laško!
2009-12-24 14:12:42
Jiler try this: Chevap is a great expert in sokker and has a lot experiences in tactics.

translate: Čevap je velika ničla v sokkerju, in nima pojma o njem in taktiki.

put this in your profile, and I think that chevap will be excited:)
2009-12-24 14:13:22
I love čevaps-rad mam čevape:P
2009-12-24 14:15:57
anslate: Čevap je velika ničla v sokkerju, in nima pojma o njem in taktiki.

Without translator I see big simillarities to polish language and you write something like this:

Cevap is big nothing in sokker and don't have any ideas about tactics :-D

Am I right?
2009-12-24 14:19:29
maybe:P

maybe i wrote some errors in translation:)
2009-12-24 14:42:47
put that on the slovenijan NT page

I love dampyros: Sovražim dampyrosa :)
2009-12-24 19:36:13
Why you hate him? :-D

Ach, you are spamest from the spamest, but better in this way, than nothing :-D