Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Subject: »Megérte? Nem érte?

2010-10-17 20:41:06
pAKoSTevE to All
A nagy sikerű nemzetközi topikot hozom be ide a fórumra, mert gondolom sokan nem is ismerik, mégis használnák.
A topik lényege:
Tedd be ide azt a játékost akit eladtál/vettél, és a többiek segítenek megmondani, hogy jó üzlet volt-e?
TILOS olyan játékost betenni ide, aki piacon, vagy átigazolási közlemnyben van(kérem törölje aki erre jár, és van hozzá joga).
Játékost csak akkor tehetesz be, ha a licitálásnak már vége van.

ui.: Illik az előtted levőre írni hogy megérte/nem érte meg, mielőtt saját játékost tippeltetsz.
2010-10-17 20:41:55
Xəlil Rza Xəlilov, kor: 17

klub: Kalocsai FC, ország: Azərbaycan
érték: 15 750 000 Ft, fizetés: 235 000 Ft
nagyon jó [9] forma, tragikus [0] taktikai fegyelmezettség
magasság: 182 cm

NTDB: átlagos [5] erőnlét tragikus [0] védés
megfelelő [6] gyorsaság felejthető [2] védekezés
nagyszerű [10] technika felejthető [2] irányítás
felejthető [2] átadás átlagos [5] gólszerzés

34ért vettem, már az offtopikban volt róla szó, hogy valószínű jó üzletet kötöttem vele:)
2010-10-17 20:46:49
Legyen, de akkor adjunk neki valami magyar címet! :)

(mondjuk van egy hasonló topik: ennyit adtak érte... ez akkor annak az ellenkezője lenne, bár akár egyesíteni is lehetne a két topiot.)
(edited)
2010-10-17 20:47:31
dolgoztma rajta vagy 10 percig, és a "csalás vagy lopás" után úgy döntöttem az eredetit nem bírom visszaadni:D
2010-10-17 20:48:08
megérte..;)
2010-10-17 20:52:12
Jó vagy rossz vétel?

Mármint topik címnek.
2010-10-17 20:53:53
ezt snassznak találtam:P
2010-10-17 20:57:24
üzlet volt?:D
2010-10-17 20:58:40
"Megérte vagy sem?" címnek?

Így meg az a baj vele, hogy sokaknak gőzük nem lesz, mi ez a topik, és bele se néznek majd.
2010-10-17 20:58:47
a google translet szerint:
Alku és kirabolták

:D
(edited)
2010-10-17 21:01:32
nem rossz.

de legyen akkor "Megérte? Nem érte?"
és akkor kérlek módosítsd is erre.
2010-10-17 21:02:56
Kicsit erőltetett lenne. Mivel a rablás is alku eredménye, így ez se lenne igazán nyilvánvaló. Akkor már inkább Alkalmi vétel vagy rablás. Az érthetőbb, igaz kicsit hosszabb, mint az angol verzió, és nem olyan frappáns.
2010-10-17 21:04:17
Ok, átneveztem, az nekem is tetszik! :)

(Az első topikátnevezésem, már ezt is tudom, hogy kell. :D)
2010-10-17 21:04:39
Grat:D
2010-10-17 21:04:42
na így 1 oldal után, nem vett mostanában valaki valakit?:D
2010-10-17 21:07:42
Például őt most vettem 28 356 000 Ft-ért.

Nicolò Vecchi , kor 18
érték: 34 000 000 Ft
fizetés: 270 000 Ft
isteni forma
reménytelen erőnlét reménytelen védés
félelmetes gyorsaság felejthető védekezés
gyenge technika nagyon jó irányítás
jó átadás felejthető gólszerzés

Megérte? Nem érte?

A tied szerintem megérte simán.