Subject: »Çeviri Başlığı

please let me take him because i really need him and it's very important for me!!!please!!!!por favor!!!
kolay gelsn cevırırenız sevınır şimiden tşkurler

bu oyuncuyu bana bırak çünkü ona gercekten ihtiyacım var ve bu benim için cok önemli.

cat pat ingilizcemizle bu kadar :)

Lutfen onnu almama ızın ver...cunku ona ıhtıyacım var beım ıcın cok onemlı!!lufen!!lutfen(ıtalyanca:P)

thanks but he is little weak for U21, good luck with him!
rahatsıoz edıyorum ama bunu çevırırsenız sevınırm

teşekküurler ama u21 için biraz zayıf onunla iyi şanslar ..

çok tşekurler hocam

how much?
çevırırsenız sevınırım

Ne Kadar?

hocam 150000 edermı dıye soracam yanı 150000 verıyormusun
çecırebılırmsın hocam çok tesukur edrım

Will you pay 150k turkish liras?
Ama hocam türk parası euroya dolara göre vs değişir...

tşkurler hocam

he has a chance mate - long way to go tho but lets hope for some nice pops when he is 20 ..

ne diyor ?

şansı var,gitmesi gereken uzun bir yol var ama 20 yaşında çok iyi skill atlamaları yapmasını umalım

if if you have talent in the national championship Liene their unbeaten porter

bu tam olarak nedemek...

lütfen yukardaki mesajı çeviri yapabilirmisiniz ,

Leszek Pomietło, Yaş: 18
değeri: 144 800 TL, Maaş: 1 560 TL
Kulüp: akcadag, Ülke: Polska
mükemmel form, yetersiz taktik disiplin

felaket kondisyon, felaket kalecilik
felaket hız, üstün defans
vasat teknik, zayıf oyunkuruculuk
kaliteli pas, yetersiz golcülük

bu oyuncuyu ıngılızceye çevırebılrmısınız
mesgul etmıyım ama bı tanede daha var cevırısenız sevınırım


Gilberto Grillón, Yaş: 19
Kulüp: akcadag, Ülke: Paraguay
değeri: 107 600 TL, Maaş: 1 800 TL
vasat form, felaket taktik disiplin


berbat kondisyon berbat kalecilik
berbat hız üstün defans
berbat teknik yeterli oyunkuruculuk
yetersiz pas vasat golcülük