Subpage under development, new version coming soon!
Subject: »Çeviri Başlığı
Bursa'nın 36 km. güneyinde yer alan Uludağ ülkenin en pöpüler kış sporları merkezidir.Flora ve faunasının zenginliği ile 1961 yılında Milli Park ilan edilen Uludağ,sadece kış turizmine değil yaz aylarında kampçılık trekking ve günübirlik piknik etkinliklerine de olanak sağlanmaktadır
Ulaşım:Uludağ Milli Parkına hem karayolu ile hemde teleferik ile ulaşım sağlanabilinmektedir.Kayak merkezi Bursa'ya karayolu ile 40,havaalanına 60 dakikadır.Özellikle kış aylarında günün her saatinde Bursa kent merkezinden minibüs bulunabilir.Kayak merkezine çıkmak yaklaşık 1.5 saat sürmektedir.
Coğrafya:2543 metreye ulaşan yüksekliği ile Batı Anadolunun en yüksek dağıdır.
Otellerde toplam 15 mekanik tesisle 11.000 kişi/saat kapasitesi mevcuttur.13 farklı pist alanı vardır
sokkerle ilgisi yok ama lütfen şunuda çeviriseniz sevinirim :)
Ulaşım:Uludağ Milli Parkına hem karayolu ile hemde teleferik ile ulaşım sağlanabilinmektedir.Kayak merkezi Bursa'ya karayolu ile 40,havaalanına 60 dakikadır.Özellikle kış aylarında günün her saatinde Bursa kent merkezinden minibüs bulunabilir.Kayak merkezine çıkmak yaklaşık 1.5 saat sürmektedir.
Coğrafya:2543 metreye ulaşan yüksekliği ile Batı Anadolunun en yüksek dağıdır.
Otellerde toplam 15 mekanik tesisle 11.000 kişi/saat kapasitesi mevcuttur.13 farklı pist alanı vardır
sokkerle ilgisi yok ama lütfen şunuda çeviriseniz sevinirim :)
Uludag where placed 36 km south of Bursa is the most popular winter sport center in country. Which declared as National Park in 1961 with its wealth of flora and fauna, Uludag allows not just winter tourism, but camping, trekking, daily picnic activities in summer.
Transporting : There are several ways to transport to Uludag National Park : Highway, Ropeway . Ski resort is 40 min away from Bursa, 60 min away from airport with highway. Especially in winter, there can be found any time tourism van to go Uludag from the city center. It tooks one and a half hour to go out to ski resort.
Geography : Uludag's height is 2543 meters. And that causes Uludag is the highest mountain in Western Anatolia . There is 11000 person per hour capacity in 15 mechanic facility in the otels. There are thirteen different runway area.
Transporting : There are several ways to transport to Uludag National Park : Highway, Ropeway . Ski resort is 40 min away from Bursa, 60 min away from airport with highway. Especially in winter, there can be found any time tourism van to go Uludag from the city center. It tooks one and a half hour to go out to ski resort.
Geography : Uludag's height is 2543 meters. And that causes Uludag is the highest mountain in Western Anatolia . There is 11000 person per hour capacity in 15 mechanic facility in the otels. There are thirteen different runway area.
Pisa Kulesi
Yapımına 1174 yılında başlanmış 1350 yılında bitmiştir. Daha yapılırken eğilmeye başlamış bittikten sonra da bir toprak çökmesiyle daha eğilmiş ve öylece kalmıştır. Son yıllarda daha da eğildiği bu eğilmenin her yıl arttığı tespit edilmiştir.Dünyanın şaşılacak şeyleri arasında yer alır. Her yıl birçok turist bu kuleyi görmeye gelir. Pisa Kulesi bir kilisenin çanı olarak yapılmıştır. Her katı sütunlar üzerinde yükselir.
Eyfel Kulesi
Eyfel Kulesi,1887 ile 1889 yılları arasında yapılmıştır.320 metre yüksekliğindeki kule 7000 ton ağırlığındadır.eyfel kulesi dünyanın en ünlü binaları arasaında yer alır ve yıldı 5.5 milyon ziyaretçi gelir.Eyfel kulesi her kış 15 cm kısalmaktadır.Kule demirden inşa edilmiştir.Rüzgara minimum direnç sağlayan kafes sistemli olarak yapılmıştır.Eyfel kulesinin boyanmasında 25 boyacı çalışmıştır ve paslanmamasını engellemek için her 7 yılda bir 50 ton boya kullanılmaktadır
Çeviren çevirmeyen arkadaşlara şimdiden herkese teşekkürlerimle :))
Yapımına 1174 yılında başlanmış 1350 yılında bitmiştir. Daha yapılırken eğilmeye başlamış bittikten sonra da bir toprak çökmesiyle daha eğilmiş ve öylece kalmıştır. Son yıllarda daha da eğildiği bu eğilmenin her yıl arttığı tespit edilmiştir.Dünyanın şaşılacak şeyleri arasında yer alır. Her yıl birçok turist bu kuleyi görmeye gelir. Pisa Kulesi bir kilisenin çanı olarak yapılmıştır. Her katı sütunlar üzerinde yükselir.
Eyfel Kulesi
Eyfel Kulesi,1887 ile 1889 yılları arasında yapılmıştır.320 metre yüksekliğindeki kule 7000 ton ağırlığındadır.eyfel kulesi dünyanın en ünlü binaları arasaında yer alır ve yıldı 5.5 milyon ziyaretçi gelir.Eyfel kulesi her kış 15 cm kısalmaktadır.Kule demirden inşa edilmiştir.Rüzgara minimum direnç sağlayan kafes sistemli olarak yapılmıştır.Eyfel kulesinin boyanmasında 25 boyacı çalışmıştır ve paslanmamasını engellemek için her 7 yılda bir 50 ton boya kullanılmaktadır
Çeviren çevirmeyen arkadaşlara şimdiden herkese teşekkürlerimle :))
Pisa Tower
Its production was started in 1174, and finished in 1350. It has started to incline when it was been built, and it has inclined again with a dip after it has built and tower has not changed again. In recent years, it has inclined more, and it is determined that tower's inclination has increased more and more. Tower is a wonder in the world. There are too many visitors to see the tower every year. Pisa Tower has built as a church-bell. Its each of layer rise on columns.
Eiffel Tower
Eiffel Tower was built in between 1887 and 1889. The tower which stands 320 meters tall, weighs 7000 tonnes. Eiffel Tower is one of the most popular buildings all over the world, and there are 5.5 millions visitors to see it in a year. Eiffel Tower shortens 15 cm in every winter. Tower was built with iron, and it was designed as cage system which resistence to wind level is minimum. Twenty-five painter worked to paint the tower, and for preventing to oxidate the tower, 50 tones of paint is used every seven year.
(edited)
Its production was started in 1174, and finished in 1350. It has started to incline when it was been built, and it has inclined again with a dip after it has built and tower has not changed again. In recent years, it has inclined more, and it is determined that tower's inclination has increased more and more. Tower is a wonder in the world. There are too many visitors to see the tower every year. Pisa Tower has built as a church-bell. Its each of layer rise on columns.
Eiffel Tower
Eiffel Tower was built in between 1887 and 1889. The tower which stands 320 meters tall, weighs 7000 tonnes. Eiffel Tower is one of the most popular buildings all over the world, and there are 5.5 millions visitors to see it in a year. Eiffel Tower shortens 15 cm in every winter. Tower was built with iron, and it was designed as cage system which resistence to wind level is minimum. Twenty-five painter worked to paint the tower, and for preventing to oxidate the tower, 50 tones of paint is used every seven year.
(edited)
Romanyalı birinin maçına tahminde bulundum bu msjı gönderdi bana ne diyor acaba
Tatanga not want your predictions.please abstain
Tatanga not want your predictions.please abstain
sizin yorumunuzu (tahminlerinizi) istemiyorum.. lütfen çekimser kalın demiş....
ok I am asking for the friend sergiej user. Could you point it? he is interested for this price if answered in order to for you 9.5 m euro for the beginning how will declare? He declared in order to in 5 h how will be at home at home
ne diyor bu eleman acaba multi takımı için mi diyor merak ettim.
Seyhun Dalmaz'ı istiyor atılırsa oyundan yazık olur seyhnuma
ne diyor bu eleman acaba multi takımı için mi diyor merak ettim.
Seyhun Dalmaz'ı istiyor atılırsa oyundan yazık olur seyhnuma
Sergijer Adlı kullanıcı için soruyorum.... diyor... ve o5 saat sonra evde oalcak diyor.... 9.5m€ tekifimiz sizin için uygunmudur diyor ):))
Acil şunu çevirebilir miyiz ?
İnsanların günde 12 saatten fazla çalıştırılmaması için yapılan bir şey.
İnsanların günde 12 saatten fazla çalıştırılmaması için yapılan bir şey.
It is something that provides people can not be labored more than 12 hours per day.
(edited)
(edited)
Yabancı ülkelerden gelen tüm kız öğrencilerimiz sorularını cevaplayabiliriz. (Arap ve kara çarşaflı olmamak şartıyla.)
Arkadaşlar Allah'ını seven şunu çevirsin. :D
Arkadaşlar Allah'ını seven şunu çevirsin. :D