Kawaikunee Jinja		Kashima Antlers
Normal	Tactics	勝つ
54%	Possession	46%
53%	Play in the half	47%
3	Shots	10
1	Fouls	3
0	Yellow cards	2
0	Red cards	0
0	Offsides	0
15.4	average mark	23.2
unsatisfactory	Shooting	weak
poor	Passing	unsatisfactory
hopeless	Defending	poor

16 minute.
Soda makes a sublime pass. Yoshikawa approaches the ball. The referee whistles for a foul Fujimoto is guilty of misconduct. Fujimoto is cautioned.

20 minute.
Tanigaki centers. Yamada just manages to reach the ball first. Kaji tripped the opponent on purpose. Kaji is cautioned.

25 minute.
Kaji wins the ball from behind. Kaji lobs the ball high into the air. Mako just manages to reach the ball first. Yoshimitsu wins the ball from behind. Yoshimitsu takes a swing and hits it...
What a tremendous chance!

28 minute.
Mako just manages to reach the ball first. Yoshimitsu cleverly intercepts the pass. Yoshimitsu attempts to pass. Motohashi approaches the ball. Motohashi takes a swing and hits it... Shinoda palms the ball away with the tips of his fingers.
Missed by few inches.

29 minute.
The assistant referee points to the corner. Koroki approaches the corner-kick. He crosses towards the box. Motohashi just manages to reach the ball first. Motohashi takes a swing and hits it...
Missed by few inches.

35 minute.
Yoshimitsu approaches the ball. Yoshimitsu passes the ball on the spur of the moment. Kaji attempts to pass. Here comes Motohashi, having a little trouble catching the ball. Motohashi shoots.
What a tremendous chance!

The teams leave the pitch at the end of the half. The fans applaud great play from both sides.
The statistics of play in the half: Kawaikunee Jinja 56%, Kashima Antlers 44%.
None of the teams have managed to break the deadlock - the game remains closely poised!
Kawaikunee Jinja - Kashima Antlers 0:0

46 minute.
Motohashi attempts to pass. Yoshimitsu approaches the ball. Yoshimitsu passes the ball on the spur of the moment. Motohashi just manages to reach the ball first. Motohashi takes a swing and hits it... Shinoda tries to get hold of the ball but it slips out of his hands.

63 minute.
Motoyasu approaches to take the throw-in. He is well-known for his good throws. Yamada takes over possession. Ohkubo fouls inside the box. Penalty! Yamada is stretchered away. The injury looks serious. Yamada is unable to continue playing. Kato comes on to the pitch. Ganaha places the ball on the spot. He tries not to look in the keeper`s eyes and then shoots.
What a tremendous chance!

70 minute.
Kaji takes over possession. Kaji makes a one-touch pass. Here comes Motohashi, having a little trouble catching the ball. Motohashi takes a swing and hits it... Shinoda desperately tries to grasp hold of the ball.
GOOOAAAAAAL!!!
Kawaikunee Jinja - Kashima Antlers 0:1

The teams leave the pitch at the end of the half. The fans applaud great play from both sides.
The statistics of play in the half: Kawaikunee Jinja 50%, Kashima Antlers 50%.
Kawaikunee Jinja - Kashima Antlers 0:1