Gaijin Kouen		Kawaikunee Jinja
Normal	Tactics	Normal
55%	Possession	45%
34%	Play in the half	66%
14	Shots	4
1	Fouls	2
0	Yellow cards	0
0	Red cards	1
0	Offsides	0
21.5	average mark	16.2
unsatisfactory	Shooting	unsatisfactory
poor	Passing	weak
weak	Defending	hopeless

15 minute.
Hada hoofs the ball clear. Tsuzuki plays the ball off with his head. Arai ineptly catches the ball. Tada just manages to reach the ball first. Tada shoots.
It was close.

27 minute.
Sugawara plays the ball off with his head. Suguri has problems with catching the ball. Ganaha cleverly intercepts the pass. Ganaha takes a swing and hits it... Yokotani makes a tremendous dive, but misses the ball.
GOOOAAAAAAL!!!
Gaijin Kouen - Kawaikunee Jinja 0:1

29 minute.
Ganaha takes over possession. Hattori approaches the ball. Ganaha takes the opponents legs away. A straight red card, Ganaha is sent off for an awful tackle! Ganaha looks ashamed for letting his team down.

38 minute.
Takagi passes, it`s a high ball. Shimomura approaches the ball. Shimomura makes a one-touch pass. Tada approaches the ball. Tada takes a swing and hits it... Shinoda palms the ball away with the tips of his fingers.

The teams leave the pitch at the end of the half. The fans applaud great play from both sides.
The statistics of play in the half: Gaijin Kouen 42%, Kawaikunee Jinja 58%.
Gaijin Kouen - Kawaikunee Jinja 0:1

54 minute.
Nara attempts to pass. Shimomura takes over possession. Tada approaches the ball. Tada shoots. Shinoda desperately tries to grasp hold of the ball.
GOOOAAAAAAL!!! It`s a close game - a draw!
Gaijin Kouen - Kawaikunee Jinja 1:1

83 minute.
Mako approaches the ball. Yamane makes a sublime pass. Yoshikawa just manages to reach the ball first. Shimomura wins the ball from behind. Shimomura has a fantastic effort at goal. Shinoda palms the ball clear.

The teams leave the pitch at the end of the half. The fans applaud great play from both sides.
The statistics of play in the half: Gaijin Kouen 26%, Kawaikunee Jinja 74%.
None of the teams have managed to break the deadlock - the game remains closely poised!
Gaijin Kouen - Kawaikunee Jinja 1:1