Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!
 Topic closed!!!

Subject: Twórcy Gry - dochód z Sk

2011-12-28 20:33:38
a ten Twój tekst nie jest czasem tłumaczeniem angielskiej wersji?
2011-12-28 20:33:51
No jeśli ta konkurencja przeznacza na reklamę sporą kasę to wiadomo, że ma nad nami przewagę. Więc uczciwie uznaje wyższość konkurencji w reklamie, promocji itd.

@Siekierka
No fakt, chyba pójdę do koncika i popłaczę z tego powodu :(. Jak już parę razy mówiłem, mnie z tego co robię rozlicza greg i reszta.
2011-12-28 20:34:39
Przyciśnij go to zacznie wklejać :)
2011-12-28 20:37:48
Wiesz, ze nie pamiętam? Chyba była jakas angielska wersja;) ale na pewno nie tłumaczyłem jej słowo w słowo.. bo tekst jeszcze z kimś z Polski omawiałem, nie pamietam z kim , tzn pamiętam chyba ale nie chce sie pomylić ;p

co nie zmienia faktu, ze kopiowaliscie teksty najgorszego promotora w historii gry, ktory przeciez nic nie robił, blokował miejsce głodnemu pracy Koucie i spamował wszędzie co nie przynosiło żadnych dobrych skutków;>
(edited)
2011-12-28 20:39:36
Oj brokuł, już weź ty nie przesadzaj : (
2011-12-28 20:43:19
Wiesz, ze nie pamiętam? Chyba była jakas angielska wersja;) ale na pewno nie tłumaczyłem jej słowo w słowo.. bo tekst jeszcze z kimś z Polski omawiałem, nie pamietam z kim , tzn pamiętam chyba ale nie chce sie pomylić ;p

bardzo przekonująco zabrzmiało, nie ma co... ;p
2011-12-28 20:43:52
haha, juz się tak nie zakrywaj tym gregiem, i tak kazdy wie, ze się obijacie.

to naprawdę nie ma znaczenia, kto Cię rozlicza. po prostu jakiś honor też trzeba mieć i tyle
2011-12-28 20:45:20
coś mi świta, że była angielska wersja i wszyscy Promo tłumaczyli na własne narodowej języki - Ty byłeś wcześniej więc przetłumaczyłeś i tak wklejaliśmy bo angielska się nie zmieniała to i polska pozostawała taka sama. Dokładnie nie pamiętam, ale coś takiego było :>
2011-12-28 20:47:17
O promocji pogadajcie w odpowiednim temacie. Ten już raczej nic nowego nie wniesie.