Subject: [NT] Maniek89

Welcome!!
I want be the Honduras coach!!
I am Maniek89 I play in sokker 2 years and I have enough experience to do the job. I am better and i like to win.

it's all???

Ich will keine falschen Beschreibungen machen wie andere Leute. Wen irgendjemand (u)ber mich etwas wissen will, dann kann er/sie mein Profil und meine Ergebnisse sehen. Wichtig sind die Ergebnise und nicht das was andere sagen. Ich hoffe ihr versteht mich und gibt mir eine Chanse

Ich will keine falschen Beschreibungen machen wie andere Leute. Wen irgendjemand (u)ber mich etwas wissen will, dann kann er/sie mein Profil und meine Ergebnisse sehen. Wichtig sind die Ergebnise und nicht das was andere sagen. Ich hoffe ihr versteht mich und gibt mir eine Chanse

Why would you write a German text in the Hondurian sokker forum? ;) I guess you better translate it in English oder Spanish :)

greetings,
Pat.

O.o... oh!! german.... ok i understand all... you said:

Ich will keine falschen Beschreibungen machen wie andere Leute. Wen irgendjemand (u)ber mich etwas wissen will, dann kann er/sie mein Profil und meine Ergebnisse sehen. Wichtig sind die Ergebnise und nicht das was andere sagen. Ich hoffe ihr versteht mich und gibt mir eine Chanse


is that right?


what's that :S

hehe let me translate what he wrote :)


I don't want to make any false descriptions like other people do. If anybody wants to know anything about me, he can look at my profile and my results. Only results count, not what other people say. I hope you understand and give me a chance.


Greetings,
Pat.

Aqui se habla castellano, y agradeceria que todos los extranjeros hicieran el esfuerzo, para mayor entendimiento de todo, que si vienen a un pais de habla Hispana, fueran ellos los que se integraran en nuestro habla, y no todo el pais a su seleccionador


Hay Vida mas haya de Polska

Jajaja si, tienes razon, pero lamentablemente el ingles es el idioma universal, y solo los hispanos hablamos el espanol Muy poca gente que no es hispana lo aprende.

Bno da igual, lo importante es que la gente participe en el foro.

salu2

si, por eso, si algun extranjero quieres tener la "molestia" (es coña) de entrenar la seleccion, pues que aprenda el idioma, que para eso tiene que hablar con todos nosotros, y nos todos nosotros ponernos a aprender su idioma, si Arsene Wegner del arsenal fuera entrenador de la seleccion de Honduras tendria que aprender castellano, pues alguien que quiera entrenar aki y noe s arsene wegner tambien

Have I any chances to succsess? Can anybody translate from Spanish to German?

sorry, Only speak spanish :)

I hope we come to an understanding talking English because there count our skills and mobilization.

How vote for me??