Estadis de les Seleccions Nacionals i millores del motor.

A partir d'avui els Seleccionadors Nacionals poden triar com a Estadi Nacional el de qualsevol club dels país per a juga-hi un partit. Un cop feta la tria de l'estadi per a un partit ja no es podrà cancelar. També estem planejant que la copa del Món es disputi en estadis d'un sol país, així seria com si aquell país organitzés la copa del Món; també hi hauria una petita remuneració per als equips dels estadis on es juguin partits; ara bé, com que els estadis nacionals encara tenen el terreny de joc en dèbil estat, hem decidit canviar els 'scripts' (guions) abans. Així que les Seleccions Nacionals ja disposen d'estadis amb capacitat per a 60.000 espectadors amb la gespa de la millor mena 'Angel grass by divinegrass'; així doncs l'estat del terreny de joc hauria d'estar la major part del temps a prop del 100%.

Amb aquesta modificació del guió (script) ja es poden triar diferents estils de samarreta, tant els usuaris plus per als seus clubs com els Seleccionadors Nacionals per a les Seleccions Nacionals.

Canvis fets dins el retoc del motor:
- Comparat amb el primer retoc del motor, ara els jugadors són més ràpids.
- S'han resolt dos errors relacionats amb les autopassades endavant existents des de que es van implementar: els jugadors creien que estaven corrent a la màxima rapidesa tot i que estaven parats; per això s'avançaven la pilota massa i ho feien en situacions en que corrien menys que l'adversari. Encara pot passar que se l'avancin massa, però els bons jugadors haurien de fer-ho més correctament.
- El motor seleccionarà l'estadi on s'ha de jugar i si el seleccionador n'ha triat un, allà es farà el partit.
- S'aniran ajustant els canvis d'humor dels socis i les seves espectatives a la mitjana de gols que els equips marquin amb el motor d'aquesta temporada.


-------------------
orginal version:

Since today national coaches can select any club stadium national will play a match. Choose of station for match after is selected cannot be canceled. We are planning also world cup be played on stadiums of one country, so it would be like that country organized world cup, also maybe small reward for team on which stadium match was played, but as some national stadiums pitch is in weak condition already, decided to swap scripts earlier. Also national teams get stadiums for 60 000 with angel grass by divinegrass, so pitch condition should be there close to 100% most time.

With this script modification you can also already select different shirt types, both plus users for own clubs and national coaches for national teams.

Changes made in within tuning engine:
- players are now, comparing to first tunned engine version, quicker
- has been fixed two bugs related with launch and run existing in engine since it was implemented, players thinked they run on full speed even when were standing, so launch too far and in situations they would be slower than opponent. Still it may happen they launch too far, but good players should launch more correctly
- engine select stadium to play and plays match on it if was selected by national coach
- adjusting supporters mood change and expectations to average goals that teams shoot with current season engine

Darreres modificacions del motor.

Si ningú més informa de problemes , com ara lentitud, cops de cap, xuts, no hi ha més modificacions planificades aquesta temporada.

Modificacions d'avui en el motor:

- retoc de les autopassades endavant
- modificació a les tàctiques, abans de la modificació les tàctiques en defensa eren sempre configurades a 10 metres darrere la línia de la pilota; com si s'hagués mogut la pilota a l'editor de tàctiques una mica avall, per tant quan l'adversari anava regatejant amb la pilota, els defenses ja eren a la ratlla de gol esperant (i per tant els atacants també, a punt per rematar de cap a 5 metres de la porteria); en la versió actual, a prop de l'àrea gran aquests 10 metres s'han modificat a 5.

No s'ha modificat en el servei a pilota aturada.

---------------------------------------------------
Original version

if anybody else reports problems, like too slow, headers, shoots, no more tunning this season is planned

today modifications in engine
- launch and run tunning
- tactics modification, before that defensive tactics was alway set 10 meters before ball line, so like you move ball in tactics editor down a little, so when your opponent was dribbling the ball your defenders were already been waiting in goal line (so attackers too for header from 5 meters), actual version, near penalty area that 10 meters is modified to around 5 meters

it wasn't modifed in set pieces

(edited)

Enquesta formulada oficialment per sokker a sokker International (en). No deixeu passar l'oprtunitat d'influir en el joc

[official poll] longer matches - partits més llargs - votar aquí

What is your opinion on increasing match length by 20-25%
Quina és la vostra opinió sobre incrementar la durada dels partits en un 20-25%

I would like longer matches with modified injury rates (see first posting)
M'agradarien partits més llargs amb les modificacions del grau de lesions (veure el primer post).

I would like longer matches as well as current length
M'agradarien tant partits més llargs com la durada actual.

I would prefer the same length match but with more chances created (more shots)
Preferiria la durada actual però amb més oportunitats creades (més xuts)

I don't like longer matches
No m'agrada que els partits durin més.

I don't have an opinion (show results))
No en tinc cap opinió (veure resultats)

2012-07-03 14:04:58
MatzeG a tothom
With the new match engine the average number of goals scored per game has decreased. Statistics show that one of the reasons for that is that less shots on goal are taken. It has been suggested to increase the length of the match to increase the number of shots per game and therefor the number of goals per game. The chance to get an injury could be modified so we don't get more injuries on average with longer matches. greg wants the communities opinion about this idea.

Amb el nou motor de partits la mitjana de gols marcats per partit ha baixat.
Les estadístiques mostren que una de les raons d'això és que ara es fan menys xuts a porta. Se suggereix incrementar la durada del partit per incrementar el nombre de xuts per partit i per tant el nombre de gols per partit. Es modificaria la possibilitat de tenir lesions així que no n'augmentaria la mitjana en cas de partits més llargs. greg vol que la comunitat opini sobre aquesta idea.

(edited)

Modificacions per als partits d'avui: 04-07-2012

- els partits seran un 10% més llargs (22 minuts en total aprox.); això ajudarà a decidir si ens agraden els partits més llargs o no; s'ha incrementat la resistència dels jugadors, així estaran igual de cansats al cap de 90 minuts de partit que amb la durada anterior.
- els jugadors són una mica més ràpids
- els xuts són una mica més potents que últimament
- les passades són una mica menys precipitades, ara intentaran fer jugada més sovint en lloc de passar-la precipitadament.
- s'ha arreglat l'error de la barrera; amb la modificació del marcatge d'adversaris per la defensa de la temporada actual la barrera se situava incorrectament.
- s'ha arreglat l'error de la tanda de penals; el mateix jugador xutava dues vegades seguides.
- els porters són una mica més maldestres; especialment en la curta distància, xuts ràpids, així com en els 1 contra 1 i en els penals.

Totes aquestes modificacions haurien d'influir per a que hi hagin més gols per partit. Això significa resultats comparables al motor de la temporada passada; més partits previsibles i menys sorpreses.

-------------------- original version ----------------------

today matches modifications:
- matches are longer by 10%, that will help to decide if we like longer matches or not, players condition increased, so they will be exactly same tired in 90 minute of match so previous lenght match
- players are a little quicker
- shoots little stronger than in recent
- little less nervous passes
- fixed bug with setting wall, with current season defenders covering opponents modification, wall wasn't correctly set
- fixed bug of penalty contest, same player shooted penalty couple of times in a row
- keepers are more lame now, especially on short distance, quick shoots, so like one on one or penalty.
(edited)

Modificacions per als partits d'avui: 07-07-2012

A partir d'avui la gespa es recuperarà una mica més de pressa cada dia. Fins ara, els camps amb la gespa de la mena més baixa trigaven molt a recuperar-se. Es farà un seguiment de com va i es tornarà a revisar més endavant si cal tornar a ajustar-ho.
(edited)

Això no és una novetat però ho poso aquí per a donar-ho a conèixer:

Zoom als partits amb la tecla "z"

Si voleu veure els partits amb zoom només cal prémer la tecla "z" durant un segon (reviseu si teniu l'opció "veure-ho tot / see all" activada al flash player fent un clic dret). La pantalla anirà canviant depenent d'on sigui la pilota. És una bona solució per a pantalles petites.

Si perdeu de vista els controls del reproductor podeu fer anar les tecles de direcció de la dreta del teclat.

Poseu el partit en pausa fent clic al simbol "||"; llavors:
- Tecla "z"= Zoom amb seguiment
- Tecla 'fletxa cap a l'esquerra' = Reproduir
- Tecla 'fletxa cap a avall' = Activar/Desactivar Pausa
- Tecla 'fletxa cap a la dreta' = Augmentar la velocitat de reproducció - Càmara ràpida
(edited)

Actualment els pagaments amb targeta estan gestionats per Dotpay (sense cap càrrec extra). Dotpay ofereix moltes opcions de pagament, no obstant la majoria d'aquestes opcions només estan disponibles a Polònia.

Ara hi ha, però, una nova opció disponible per a tots els usuaris, què és poder pagar el Plus utilitzant Ukash vouchers (via Dotpay), la qual està disponible a molts països. Per a més informació visiteu http://www.ukash.com.

Els pagaments es continuen poder fent per PayPal, tant si són usuaris registrats a PayPal com si no ho són i fan simples pagaments amb targeta.

Actualment no estan disponibles els pagaments per PayU (Platnosci.pl)



:::::::::::::::::::::::::English version::::::::::::::::::::::::::::::::

Currently the card payments are handled by Dotpay (with no extra charge). Dotpay offers many payment options, however most of these options are only available in Poland.

There is now however a new feature that is available to all users, which is the ability to pay Plus using Ukash vouchers (via Dotpay), which are available in many countries. For more information visit http://www.ukash.com.

Payments are still available through PayPal for both registered users of PayPal as well as for simple card payments.

Payments by PayU (Platnosci.pl) are currently unavailable.

A partir d'avui ja es podran veure els nous estils de samarreta en els partits 3D. :))

Petita actualització del visor 3D:

- afegit canvi d 'antialiasing' automàtic quan la freqüència de les animacions sigui massa baixa (menys de 10)
- modificada la càmera normal que hauria de fer millor el seguiment del joc, és a dir, s'utilitzarà menys zoom o més distància (molta gent no sap com utilitzar el zoom o el canvi de càmera i opta pel visor 2d perquè es veuen tots els jugadors)
- afegit el botó 'pantalla completa'
- afegida informació sobre les tecles per canviar la càmera i per anar a pantalla completa
- augmentada una mica la visió del partit en finestra (en pantalla completa és la mateixa)
- arreglat el fons del menú d'inici

--------- english version:

Little update in 3d viewer:
- added automatic antialiasing change if frame rate is too low (less than 10)
- modified normal camer that would fit better manager game so less zoom or more distance is used (many people doesn't know how to use zoom or change camera and choose 2d viewer as there they see all players)
- added fullscreen button
- added information on keys to change camera and go fullscreen
- increased a little performance watching in window (on full screen is the same)
- background on start menu has been fixed

Tenim alguns problemes amb els servidors, després de que el nostre servidor proxy es pengés i reiniciés, el servidor de gràfics anava molt lent i ha hagut de ser reiniciat també; malauradament encara no s'ha engegat. És per això que tenim problemes amb els gràfics de les fotos i els emblemes i del visor.

Les transferències s'han ajornat fins les 10:07 de demà.

---------- english version:

We have some problems with servers, after our proxy server hang over and restart, graphics server went slow and had to be restarted too, unfortunatelly stilll doesn't started. So that's why are problems with graphics on photos and logos and viewer.

Transfers are moved till 10:07 cet tomorrow.

S'han resolt els problemes amb el servidor de gràfics.

Informació Sokker

---------------------------------versió catalana:

Hem modificat el motor perquè no s'aturi tan sovint, actualment, després d'haver augmentat la durada del partit en un 10%, passava que un dels 4 generadors s'aturava. Ara hem ampliat la memòria temporal, per tant els generadors no s'haurien d'aturar tan sovint. Tenim previst també ampliar un dels servidors generadors per ser capaços d'engegar un total de 6 generadors i reduir-ne així el risc de penjar-se, i també assegurar-nos de que el retard no augmentarà si algun dels generadors falla.

Actualment el retard és de ~30 minuts, hauria d'anar baixant lentament ja que actualment hi ha 4 generadors; però si pugés o veiéssiu res d'estrany en més d'un partit, es demana als administradors que n'informin tan aviat com puguin.

------------------------------------ english version:

We have modified engine to not stop so often, currently after match time was increased by 10% this season, it happended that one of 4 generators stopped. Now we have extended buffers, so generators should not stop so often . Also we plan to extend one of generator servers so be able to start 6 generators total and reduce risk of hang out, also make sure that delay won't decrease if any of generators will be out .

Currently delay is ~30 minutes, it should decrease slowly as there is 4 generators currently, but if it rise or you see anything weird in matches multiple, admins are asked to inform as soon as possible.

Informació Sokker:

-----------------------------------------------------versió catalana

Enquesta d'idees i suggeriments

Hola, Comunitat Sokker.

Els usuaris ens han estat demanant durant molt de temps que els escoltéssim i això ha arribat als desenvolupadors. Ens agradaria saber que preferiríeu implementar o canviar en el joc. En l'enquesta següent hi ha algunes idees que hem anat agafant de les expressades per la comunitat.

- Fer Sokker per a Android i Client IOS
- Canviar el disseny gràfic del lloc web, sobretot la pàgina d'inici.
- Canviar les cares per a fer-les més realistes i més visibles en el visor 3D.
- Canviar l'Entrenament per a fer-lo més realista, afegint-hi els camps d'entrenament de l'equip.
- Més opcions de pagament.
- Tutorial d'iniciació interactiu millorat.
- Incorporar Estil de Joc Individual/D'equip (p.e. estil de passades llargues/curtes, etc )
- Més estadístiques de jugadors i d'equips.
- Assistent del Mercat / sistema d'autopuja.
- Reduir el nombre de divisions inferiors en una sola divisió similar a la de les lligues juvenils.

Aquestes són, solament, algunes de les idees que han estat discutides i acceptades com a possibles pels desenvolupadors. Tanmateix, ells voldrien sentir les vostres opinions, què voldríeu veure implementat o veure canviat? Si us plau contesteu l'enquesta perquè ens agradaria saber la vostra resposta!

Podeu accedir a l'enquesta amb els enllaços següents:

Pàgina Sokker del Facebook: http://www.facebook.com/SokkerManager
Enllaç directe: http://www.facebook.com/questions/551078224911335/

Enllaç al fòrum de discussió: http://online.sokker.org/forum_topic.php?ID_forum=1259&ID_topic=2915942&pg=0#new

Sincerament,

El vostre Equip de Desenvolupadors del Sokker

----------------------------------------English Version -----------------------------------------------

Ideas & Suggestions Poll

Hello Sokker Community,

For some time, users have requested for us to hear your voices, and this has been heard by the developers. We would like to know what you would like implemented or changed within the game. In the poll above, are some ideas we heard the community would like.

- Make Sokker into Android and ios client
- Change website graphics design, especially home page
- Change faces to be more realistic and visible in 3D viewer
- Change Training to be more realistic, add team training camps
- More payment options
- Improved interactive ingame tutorial
- Introduce Team/Individual Playing Styles (e.g. long/short pass styles etc.)
- More statistics for players and teams
- Market Assistant / Autobid system
- Reduce bottom divisions into one big league similar to the junior leagues

These are only some of the ideas being discussed and accepted as possible by the developers. However they would like to hear your opinions, what would you like to see implemented or changed? Please vote on the poll as we would like to have your feedback!

You can access the poll in the links below;

Sokker Facebook Page: [url]http://www.facebook.com/SokkerManager[ /url]
Direct Link: [url]http://www.facebook.com/questions/551078224911335/[ /url]

Link to the discussion thread: [url]http://online.sokker.org/forum_topic.php?ID_forum=1259&ID_topic=2915942&pg=0#new[ /url]

Sincerely,

Your Sokker Development Team

Canvis imminents

Ja s'atansa el moment en que introduirem importants modificacions al lloc web Sokker. Aquests canvis són de naturalesa tècnica, relacionats principalment amb com es mostraran les pàgines. Aquestes modificacions no aportaran res de nou al joc, ni canvis visibles; tanmateix, hi pot haver complicacions per als usuaris a que utilitzen interfícies (skins) personalitzades. Aquestes modificacions s'ha fet per diverses raons.

La primera raó d'aquestes modificacions és el desig d'adaptar el Sokker per als telèfons intel·ligents i tauletes. Això serà el començament per a crear una aplicació oficial per clients iOS i Android. És un dels projectes imminents més importants, amb molts usuaris esperant-ho impacientment.

La segona raó d'haver introduït aquests canvis és els múltiples problemes amb el posicionament de les pàgines amb l'actual format. A més, les adreces url de les subpàgines eren amagades als usuaris, la qual cosa feia que els fos difícil compartir els últims partits, noves publicacions, etc, perquè no es podia copiar fàcilment l'adreça url. Les modificacions faran més visibles les adreces url als usuaris i es podran obtenir més fàcilment.

La tercera raó del canvi és les modificacions gràfiques que sobre el lloc web estem projectant. Ja tenim a punt un nou disseny i aquestes modificacions faran més fàcil la seva implementació. Els canvis gràfics estan orientats als nous usuaris que visitin la pàgina, ja que l'actual ha quedat desfasada.

Una altra raó important d'aquests canvis és millorar el mètode d'emplaçament dels anuncis en el lloc web. Els anuncis no són, del lloc web, la part favorita dels usuaris; però gràcies als anuncis, el lloc pot ser de franc en la seva versió bàsica. El mètode més fàcil i recomanat per nosaltres per lliurar-se'n és comprar el plus, el qual retirarà els anuncis quan es visioni el lloc web.

Com a resultat d'aquests canvis cal adaptar les interfícies (skins) a les noves condicions. La interfície oficial ja ha estat adaptada però les d'altres procedències hauran de ser modificades pels seus autors respectius. No recomanem la utilització de les antigues interfícies en la nova disposició del lloc web perquè la pàgina segurament no es mostrarà correctament. Avancem que, en els propers mesos, hi haurà més canvis en la codificació del lloc web, així que els que sigueu creadors d'interfícies tingueu-ho present.

La pàgina principal s'ha modificat per tal de ser més amable als usuaris nous i als ja existents. Ara les URLs de les pàgines estan en una forma més llegible, tant pels usuaris com també pels cercadors web. De moment, el disseny gràfic no s'ha canviat: però, com hem esmentat, en el futur es farà. La feina per fer més atractius la pàgina principal i el lloc web als nous usuaris continua.

També volem fer notar que hem fet un enllaç a Sokker disponible en moltes maneres diferents des de la pàgina del club propi. Podràs invitar gent al Sokker amb un mètode molt més convenient i rebràs 10 dies de Plus per cada 10 usuaris registrats nous invitats per tu.

Fer aquests canvis requereix molts més ajustaments per canviar els formats URL; ja que, de moment, els components no estan funcionant com preteníem. Per tant, per ara, us invitem a provar la nova versió a:

http://new.sokker.org

Si us plau, informeu en el fil següent de qualsevol error de programació que hi experimenteu:

http://online.sokker.org/forum_topic.php?ID_forum=1261&ID_topic=2937385

Actualment estem centrats en crear una aplicació oficial Sokker i una versió del lloc web per a mòbils. Més endavant ens agradaria fer canvis en l'entrenament, d'acord amb els resultats obtinguts de les enquestes. Per últim, l'entrenament ha de ser més realista i més engrescador, però menys dependent dels partits jugats. Encara que procurem mantenir una continuïtat i qualsevol canvi serà introduït gradualment, per assistir la gent que té un programa d'entrenament per als seus jugadors. Us anirem informant dels detalls amb antelació.

Sincerament,

El vostre equip de desenvolupadors del Sokker.

.................................................................................english version

Upcoming changes

We are approaching the time to introduce important modifications on the Sokker website. These changes are mainly of a technical nature, relating primarily to how pages are displayed. These modifications do not bring anything new to the game, or visible changes; however there could be complications for users using custom skins. These modifications were made for several important reasons.

The first reason for these modifications is for the desire to adapt Sokker for smartphones and tablets. This will be the beginning to create an official application for iOS and Android users. It is one of the most important upcoming projects, with many users eagerly awaiting these applications.

The second reason why we have introduced these changes is due to several problems with the positioning of pages in the current format. In addition, the url addresses of subpages were hidden for users, which made it difficult for users to share their latest matches, news publications etc. since you could not copy the url address easily. The modifications will make the url addresses more visible to users and more easily obtained.

The third reason for the changes is due to graphical modifications which we are planning upon the website. We have already prepared a new design and these modifications will make it easier to implement the design. The graphical changes are aimed at new users visiting the page, as the current design is quite outdated.

Another important reason for the changes is to improve our method of placing advertisements on the website. Advertisements are not the users’ favourite part of the website, but thanks to advertising, the game can be free in its basic version. The easiest and recommended method by us to get rid of ads is to buy plus, which removes ads when you view the website.

The need to adapt skins for new conditions is a result of these changes. The official skins have already been adapted, but skins from other sources will need to be modified by their respective authors. We do not recommend the user of the old skins in the new layout, because the page is likely to not display correctly. In the coming months, we anticipate further changes to the website coding, therefore keep that in mind if you are a creator of skins.

The home page has been modified, in order to be friendlier for new and existing users. The URLs of the pages are now in a more readable form, both for users and in web searches too. The graphic design at the moment is unchanged, but as mentioned, in the future it will change. Work is ongoing on a new look of the home page and website to make it more attractive for new users.

We also noticed a possibility of making a link to Sokker available in many different ways from your club page. You will be able to invite people to Sokker in a more convenient method and you will receive 10 days of Plus for every 10 new members who register from your invitation.

Making these changes requires further refining by changing URL formats, as at the moment not all components are working as intended. Therefore so far, we invite you to test the new version at:

http://new.sokker.org

Please report any bugs or problems you experience in the thread below;

http://online.sokker.org/forum_topic.php?ID_forum=1261&ID_topic=2937385

Currently, we focus on creating an official Sokker application and mobile version of the website. In the future we would like to make changes in training, in accordance with the expectations expressed in surveys. Ultimately, the training has to be more realistic and more interesting, but less dependent on matches played. But we aim to maintain continuity and any changes in training will be introduced gradually, to assist with people who have training programs for their players. We will inform you about the details in advance.

Sincerely,

Your Sokker Development Team
(edited)

Nota informativa d'última hora de l'administració de Sokker:

--------------text traduït en català--------------

Avui no hi ha actualitzacions. El servidor d'actualitzacions ha cremat el tauler principal; ara mateix l'estem substituint i executarem l'actualització cap al vespre.

-------------original text in english--------------

There is no update today - update server have burned our motherboard, we are currently replacing it and will execute update in the evening
(edited)

------------------------------ versió catalana:

Aquesta setmana tenim 2 canvis interessants.

Si ets usuari plus ara pots jugar un partit amistós cada dia en el mode que hem anomenat "Arcade" (és a dir: "Virtual").
El funcionament d'aquesta mena de partits és el següent:
* El partit Arcade només es pot fer entre 2 equips que tinguin el Plus actiu.
* Un equip només pot jugar 1 partit per dia; per exemple, el dimecres no es pot jugar un partit Arcade sinó el partit d'entrenament de sempre. El partit d'entrenament és simplement un partit que es juga amb les regles de sempre.
* Un partit Arcade és per diversió i no té cap efecte sobre el joc real (no valdran ni les lesions ni les amonestacions que es produeixin durant el partit i no tindrà efectes sobre la sessió d'entrenament setmanal). Es pot alinear qualsevol jugador encara que estigui lesionat o amonestat i no pugi jugar un partit real.
* Els equips poden establir l'hora del partit a partir de les 09:00 fins les 02:59 CET.
* Es pot jugar el partit el mateix dia però s'ha de donar temps per fer l'alineació.

El segon canvi introduït és un "espai d'anuncis" abans de veure el partit quan no s'és usuari plus. Per a saltar-se'l només cal fer-se usuari plus i així, de passada, donar suport al desenvolupament del Sokker.

Atentament,

L'Equip de Desenvolupadors de Sokker.

----------------------------- english version:

This week we are introducing two interesting changes.

Plus users will now be able to play a friendly match every day in "Arcade mode".

The basic principles of this type of game are as followed:
* Arcade games are only possible between two teams with Plus active.
* A team can only play one game per day. On Wednesdays, you can't choose to play an arcade game; only a training match, as usual. A training match is simply a game played under the existing rules.
* Arcade games are for fun and have no effect on reality; injuries and cards are not saved after the game, and the match has no impact on training. You can play all players in arcade games, even if they have injuries or red cards which prevent them from playing normal games.
* Teams are able to set the start time of the match from 09:00 to 2:59 CET.
* You can play the match on the same day as it is organised, but remember to give teams time to adjust their lineup.

Our second change is an 'ad break' before watching games as a non-Plus user. You can easily remove this and at the same time support the development of Sokker by purchasing Plus.

Sincerely,

Your Sokker Development Team
(edited)