Subject: percentage of training

What do you mean with "major"? That the English rules are the rules put forth by the devs, and that even the Polish rules are derived from the English one?

Mecze rozegrane w reprezentacji mają znacznie mniejsze znaczenie przy treningu jako, że nie są to zajęcia z klubem - jest to mniej niż połowa efektywności treningu.

Translation of the bold part:

it's less than half of training efficiency

lol, helps a lot ;)

well, it's not exactly the 33% written in english rules, but suggests the 33% could be right :D

So it actually is mentioned in the Polish rules, but the rules don't give a specific number... may I assume from this that the translator wanted to have a number, and 'translated' less than half of training efficiency into around 33%?

I doubt it's invention of some translator... I'd say greg provided the number.

Greg never provides numbers.
That's why there stand "about 33%".
Could be 30% or 40% etc.

But what do we want more?
(edited)

But what do we want more?

The exact numbers! :)
Also some other things, but that would be massively offtopic ^.^

and wouldnt change a bit on your training plans :)

True, but just cause there is not a practical need doesn't mean I don't want to know :)
And who knows - depending on the exact numbers given, I might actually change training plans.

I might actually change training plans.

I have more fear of an injury.
The additional (maybe 5% training maximum?) aren't worth the risk to lose a week++++ training.

You are triying to tell that this is a graph of his training, the percentage he return doesnt depends of the percentage he get for 1 match, it depends of the sum of minutes.



this is the point, sorry about my bad precision with the mouse

Now you got it! :)

and then what do you think with NT matches, if one player plays on his NT 35 minutes and 90 minutes on official match he return 100% of training?

i didnt get difference between 45+45 from two matches and 90 from one match then

That's what I wrote a few pages back.

There must be two % training formulas.
One for degeneration per match and one for the week, else something that greg said is not right.

If we suppose that he was not mistaken than things are very complicated and noone can name any numbers ;)
(edited)