Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Subject: »Sokker Questions/Answers

2011-03-21 12:38:47
I once translated "formidable stamina" from polish to spanish and I got "Vietnam va bien" which is translated as "Vietnam is doing alright".
2011-03-21 12:38:51
The thing is that some skills are just made up like outstanding is not 12th skill in LT if you would try to translate it.
2011-03-21 13:25:14
if you check the users language and then change to that yourself you can see your own players + what skills they have with those names and then you know
2011-03-21 14:03:45
Change to the language you need and copy the skillnames from the rules in a file. I made a file with the skillnames of the most common languages here in Sokker.
2011-03-21 16:28:12
yes, but some players that my scouts sent me has different languages than the user language.

and I already translate the second one, thanks! ;)

(edited)
2011-03-21 16:39:46
LOL, google translate.... then you get something like this when going from polish to english:

sufficient condition hopeless goalie
average speed of the magic back
excelled the average quarterback technique
giving excellent good shooter

2011-03-22 00:59:15
Hello

How do i keep tracks of the bids I made?Isn't there any sort of bid list?
2011-03-22 01:05:37
Go to the office and all the players that you have bid on that haven't been sold yet are there.
2011-03-22 01:06:51
thanks
2011-03-22 01:48:41
another question
can we loan in and out players?
2011-03-22 01:52:34
nop
2011-03-22 16:49:48
can you publish new article on your newspaper ? cause i can't :/
2011-03-22 20:02:55
the same way you do for the first one published. the the "phone button" on the right side, then settings and then the newspaper option. now you write the news you want and give it a title, press publish and it should be done ;)
2011-03-22 20:17:06
now i have a question: is it better to have a brilliant head coach or assistant?
2011-03-22 20:20:51
Don't know what you mean :)
2011-03-22 20:24:17
the general skill is quite usefull for random pop, given due to an increase in the general training efficiency. so i was wondereing if it would the a better idea to buy a brilliant coach for being the headcoach (with the 3 unearthly striking skill) or for being just an assistant? what might give me more pops, thats the question