Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!
 Topic closed!!!

Subject: Transfert

  • 1
2010-07-26 15:25:21
belsun [del] to All
Bonjours à tous. Comment puisje suivre mes enchères?
2010-07-26 15:27:48
English only:

Hello to everyone, *how little can follow my auctions?*

*Google translate*
Vous êtes dans un forum anglais. Si vous voulez demander votre question en français, vous pouvez la demander au forum "Sokker France".

Vous pouvez voire les transferts de votre club dans l'office.

(edited)
Correct translation: Hello everyone, how can I follow my transfers? ;-)
Depuis quand les belges parlent la jolie langue du Molière?

:P
As it has been one of the official languages since our independence ( 1830 ), for quite a long time actually ;-)
What the man said.

(In English: You're at an English forum. If you want to ask your question in French, you'll have to do so at "Sokker France".

You can see current transfers in your office.)

/Closed
I know, it was a bit ironic regarding the lingustic / historical problems Belgium has nowadays.
  • 1