Subpage under development, new version coming soon!
Subject: »Translation topic
buenooo nosee sii ya importaa perooo,el nivell fuee destacadoo sube de nivell cada 4 semanasss.
mam pytanie leopold wielkopolski to moj wychowanek i chcialbym go kupic, czy jest szansa ze go sprzedasz? i za ile?
what does it means?
what does it means?
i have a question- leopold wielkopolski was my youngster and i wanted to buy him, does any chance that u sell him? and for how many cash?
something like that:)
something like that:)
I've a question: Leopold Wielopolski is a player from my youth school and I'd like to buy him. Is there any possibility that you sell him? how much?
(edited)
(edited)
waiting for some translation by you, master ;)
buenooo nosee sii ya importaa perooo,el nivell fuee destacadoo sube de nivell cada 4 semanasss.
Well, I don't knows if it still matters, but the level was outstanding. The talent is 4 weeks...
Well, I don't knows if it still matters, but the level was outstanding. The talent is 4 weeks...
Message from: kamilosik26
Date of posting: 2007-05-30 14:59:07
Subject: (bez tematu)
boja boja
What does it mean?
Date of posting: 2007-05-30 14:59:07
Subject: (bez tematu)
boja boja
What does it mean?
boja boja - ? I'm from Poland, but I don't know what that's. He writed only letters I think.
(edited)
(edited)
and maybe this mean
scared scared ?
boja means bac sie in polish?
scared scared ?
boja means bac sie in polish?
yeah, that's what I thught :D but then I thought it's ridiculous and I didn't even write my suggestion. I'll remember to ask author of this words :D
I don't think so. Maybe in your city. Boja boja - is nothing. ;]
yep, the highest likelihood it means nothing at all.