Subject: »Translation topic

Hello can a German speaker translate the following, it's for a assignment at school the substitute teacher told me that I have to talk with her in german tomorrow, and the subject is why my cat's name is ajax. :)

==================================================
My mum said that,t he little girl of the previous owner, named the cat Ajax. So we decided to keep this name. Apart from that my mother and I indeed like the football club Ajax. So it wasn't my mum who decided to call him Ajax, as I said the previous week.

==================================================

irro da puta

filho da puta devias morrer, cabrao de merda, filho da puta, podes meter o dinheiro no cu, meu granda filho da puta, cabrao do caralho, paneleiro, morrreeeeeeeeeee

why is this guy mad at me?

as arnau said,those are insults,so you should report him to your admin or mod ;)

yeah, I didn't know there was a translation topic until he told me.

I am really curious what this guy has against me, I just sold him a player and that's it.
(I occured to me sooner that it were all insults;)

Motherfucker , die! , bastard , fuck you with your money ,big motherfucker , diiiieeeeeeeeeeeeee


lol
(edited)

I think that the insults are for you nick...
But I dont know what he has against Chuck Norris (the real :P)... ;)

nobody have anything against Uncle Chuck

I thought filho da puta meant 'Son of a bitch' - literally Son of a whore.

Son of a bitch = Motherfucker

LOL

yeah...

no it isn't?

What's a 'glowing reference'? Is it a positive or negative reference?

It's a 'very positive' reference, they don't come much better.

Ok, thanks.

The reason for this question was that one of my coaches gave me a report of a glowing reference of one of my players. When I asked for coach reports again all my coaches told me that player was shit and I should sell him immediately
(edited)

What game?