Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Subject: »Translation topic

2007-06-23 23:20:17
I don't get it, too. I reckon that they're either dumb or naive. Or maybe even both :)
2007-06-23 23:24:04
It's their game ;)
2007-06-23 23:25:04
I think their extremely nationalistic or they have some autistic syndrome.
2007-06-23 23:26:17
Maybe thay believe that foreginers know polish language? :P
2007-06-23 23:29:20
nope. I wouldn't say so. they're just naive/dumb (as I said before) thinking that some guy from Venezuela will respond to a mail in Polish ;) but I guess that those who write in Polish to everyone are younger than 15. We have far too many people below this age. And it's our problem...

ok, that's enough here.
2007-06-24 03:29:51
Maybe because the number of English speaking people in Poland is very low:

http://en.wikipedia.org/wiki/English-speaking_Europe
2007-06-24 12:36:09
Our parents was learning Russian. English is known by younger people.
2007-06-24 12:41:43
I learned at school that in recent history Polish people had to switch languages often. Polish, Russian, German and Hungarian, but barely English.
2007-06-24 14:22:02
Hungarian? lol. maybe a few people in ninetieth century, in Southern part of our taken territory.

Someone said that English was known by younger people (in Poland of course). As I look at my friends, I wouldn't say so.
(edited)
2007-06-25 09:08:49
Then it is time for revolution ;)
2007-06-26 11:32:10
You are lucky you play sk.
2007-06-26 18:47:32
how come?
2007-06-27 17:02:18
шта се палиш бре белгијанац?


паљба
wath this this means?
(edited)
2007-06-27 17:07:51
What would you say...

I do not know exactly what comes next ;)

Belarusian? Bulgarian?
(edited)
2007-06-27 17:52:57
Maybe it is something like this, I'm not too sure.

"What would you say about (this) Belgian?"
2007-06-27 21:13:37
probably that, as he is taking part in the elections there :)