Subject: »Translation topic

---

thanks

this is not transfer forum

---

ouh.sorry

za ile sprzedasz Majkowskiego



English please

How much will you sell him for?

Jaka cena?


i think is polish, into spanish or english please

Cena means "precio" so I suppose it has to do with it.

you know polish? OO

thankx anyway ;)

No, but I've been following this topic for a while...

[;)]

jeje i did imagine so

sokker is increasing our culture OO :D

Jaka cena?

it means " whats the price"

Pretty close!

[yipi]

how to say in Polish the following

Hi. I'm Russia NT manager. You are selling John Smith, who can be interesting to our NT. Do you have any ideas about his talant? Regards,

thanks in advance

"Hi. I'm Russia NT manager. You are selling John Smith, who can be interesting to our NT. Do you have any ideas about his talant? Regards,

thanks in advance"


Cześć, prowadzę rosyjską drużynę narodową. Sprzedajesz Johna Smitha, który może być interesującym nabytkiem dla naszej drużyny narodowej. Czy masz jakieś sugestie związane z jego umiejętnościami?

Pozdrawiam i dzięki z góry!



something like that :) I am not absolutely sure if you mean exactly the thing I written for You in Polish, but I hope that's it :]