Subject: »Translation topic

talento 4 nelle giovanili con allenatore splendido

We are Central-Europeans! :)

Hungary is eastern Europe;)

...says the Dutch from the other side of the continent :D

I you're the middle we're not at the other side, so you must be in the east;)

Talent of 4 with dt brilliant

Got this mail:

Olar Reimand please no ten grajek please :((

What does it mean??

it's mix of english and polish :>

Olar Reimand please this player please :((

O.o

okay... Well thanks for translating it anyway :-)

I think

Olar Reimand please no this player please :((

He want that you don't bid that player? :|

I guess that's what he means :/

and what's that? (from bosnia-players...)

A:
Ovaj se nalozio da bude selektor? Sto mu dade bosansku statistiku?


B:
Gdje sam ja u toj prici :)
Fludonji se pomijesali loncici :)
Antworten

A:
Ti si svoje rekao u nedelju:), kanto
Antworten

B:
Bjazi srecko jedan, ne kazes da je okvir gola bio 2 puta deblji od dopustenog pa su svi moji sutevi zavrsavali tamo :)

Die zijn nu juist 19 geworden en die pakken zeker geen doping (ik spreek van Delmulle en Winter).

to English?

They've just become 19 years old, and they don't use doping (they being Delmulle and Winter)

y la banda izkierda campeon?

dak et zelf nie e weet lol