»Translation topic - Sokker Manager 3D: football manager game online

2008-01-04 17:09:48

Hellsangel [del] to bsimsek1984 [del]

Translation to Polska please:

"No problem"

Thanks!

2008-01-04 17:28:33

Kniaziu [del] to Hellsangel [del]

Nie ma problemu

2008-01-04 17:51:12

Airandil [del] to Hellsangel [del]

Message deleted

2008-01-04 22:23:55

Hellsangel [del] to Kniaziu [del]

Thanks :)

2008-01-05 09:46:38

Hellsangel [del] to Kniaziu [del]

and also this please:

"shut up langhe"

to polska

;)
(edited)

2008-01-05 11:42:56

langhe to Hellsangel [del]

ta gueulle Hells ^^

2008-01-05 11:58:07

Hellsangel [del] to langhe

to Polska
:p

2008-01-05 11:59:01

langhe to Hellsangel [del]

Wszyscy nie będą twojego gg do gazetki wrzucać :p wystarczy, że ja to zrobię

2008-01-05 11:59:04

Hellsangel [del] to langhe

It's prolly smt like: Itsc tuo domo
Which I think means: "Go Home"

:p

2008-01-05 11:59:23

Hellsangel [del] to langhe

Movic do reki!!

=> talk to the hand
(edited)

2008-01-05 12:00:32

langhe to Hellsangel [del]

Basmek!

(prolly sounds the same in Polski as in Hungarian)

2008-01-05 12:01:31

Hellsangel [del] to langhe

Turkowski!!

2008-01-05 12:06:40

langhe to Hellsangel [del]

nice try ;)
I hope a polish dude shows up to translate it for you ;)

2008-01-05 12:28:22

Serifu [del] to langhe

"oyuncuyu almak istiyorum"... it's from turkish.

can someone help me with a translation ? thanks.

2008-01-05 12:31:32

asamoah [del] to Serifu [del]

I want to buy this player

2008-01-05 12:43:17

Serifu [del] to asamoah [del]

thanks, now can you please translate for me: " how much do you pay ? " :D

thanks again.

-

Subject: »Translation topic