Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Subject: »Translation topic

2008-02-14 21:12:54
I see in Your GB there is:

masz ty mozg?

and thats mean:

Do U have brain?
2008-02-14 21:45:26
I guess it's kind of a "insulting" question then, right? :)

And I think Vilpu is just regularly reading this topic :P
2008-02-14 21:51:56
ask Vilpu then U will know :)
2008-02-15 08:33:26
thx
2008-02-15 15:18:11
but I guess Vilpu is very quick though.

You gave the translation at 21:04:35.
And you saw that he wrote it in my GB before 21:12:54
Which means that in less than 8 minutes, Vilpu read this thread, thought about it, and posted it in my GB.
Impressive.
2008-02-16 16:21:08
Gary Townsend , età 20
valore: 126 500 €, ingaggio: 2 150 €
debole forma

formidabile resistenza,
solida velocità,
eccellente tecnica,
buono passaggi,
tragico parate
insoddisfacente difesa
insoddisfacente regia
tragico attacco

translation please :)
2008-02-16 16:26:29
I don´t speak Italian, but this is just too simple :D

Gary Townsend , age 20
value: 126 500 €, salary: 2 150 €
weak form

formidable stamina
solid pace
excellent technique
good passing
tragic keeper
unsatisfactory defense
unsatisfactory playmaking
tragic striker
(edited)
2008-02-16 16:27:27
formi stamina
solid pace
excellent technique
good pass
tragic keeper
unsatisfactory defender
unsatisfactory PM
tragic striker
2008-02-16 23:48:27
wie viel wilst du zum in

to english?
2008-02-16 23:52:14
Message deleted

2008-02-16 23:56:38
how much do U want for him
2008-02-17 09:17:32
plsss tell me his skill`s
tnx a lot and good luck to you..

in Česká republika(Čeština) .. tnx :)
2008-02-17 09:19:17
napiš mi jeho skilly, prosím. díky moc a hodně štěstí
2008-02-17 09:21:36
tnx man
2008-02-17 14:19:04
" me venda alguns jogadores"
on english,please!
2008-02-17 14:34:58
Not my mother tongue, but I think it means
I sell some players