Subject: Game of Thrones 3° stagione

apro il thread relativo alla 3° stagione, per evitare spoilerate a chi deve ancora guardare le precedenti o si sta leggendo il libro...

qui di seguito il video di un'intervista a Lena Headey, l'attrice che interpreta Cersei. Niente male, soprattutto per il fatto che finalmente si vede come sorride, e non la solita faccia da str**za :P

link
(edited)

riassunto delle stagioni precedenti

simpatico

uscita prima puntata

Ho visto le prime due ma non mi ha preso del tutto. Non so se per via della sceneggiatura o per la regia.

ma in italia si sa qualcosa?

le prime 2 della prima stagione immagino
non so quanto ti convenga leggere questo thread, ci saranno diversi spoiler

10 maggio

qui di seguito il video di un'intervista a Lena Headey, l'attrice che interpreta Cersei. Niente male, soprattutto per il fatto che finalmente si vede come sorride, e non la solita faccia da str**za :P

attizza molto di più con la faccia da str**za :)

Comunque l'attrice che interpreta Sansa è una roba pazzesca fuori dal set (non che Sansa si brutta eh)

In compenso quella che fa Arya nun se po' guarda'

mah, porella, lasciatela crescere, è ancora adolescente

comunque GoT offre varie soluzioni


Babe - Sansa
College - Danaerys
Milf - Cersei
Cougar - Lady Stark

devo continuare? XD
(edited)

Tornando In Topic...

quando si potrà parlare di questa prima puntata senza spoilerare? :D

nei romanzi Arya ha come soprannome faccia di cavallo, quindi il casting è stato generoso nella scelta dell'interprete :)

è vero, ma nel fìlm non è nemmeno così brutta. Un tipo.
Invece nella vita è proprio brutta. O si concia male.

un link ad un articolo dove si parla della traduzione in italiano dei romanzi

http://www.fantasymagazine.it/approfondimenti/18518/le-cronache-del-ghiaccio-e-del-fuoco-una-traduzio/

quello che non capisco è perché, anche nella versione tv, sia stata utilizzata questa pessima traduzione... non ho ancora finito di leggere l'articolo, magari c'è scritto.
(edited)