Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Subject: Game of Thrones: 4° stagione

2014-03-31 08:47:29
Troy_McLure to All
2014-03-31 09:35:24
L'inverno sta arrivando!
2014-03-31 10:26:50
quando riprende?
2014-03-31 10:51:26
6 aprile negli states, dal 7 su torrent :D
2014-03-31 11:16:35
SKY?
2014-03-31 11:17:08
no idea, sorry
2014-03-31 11:20:32
leggo 18 aprile
2014-03-31 13:44:14
Quel we sono via, quando torno prima accendo il pc e poi abbraccio mia mamma!
2014-04-06 19:08:22
ma è oggi?? :)
2014-04-06 20:12:13
ma di che parla questa serie tv? è bella? a cosa la si può paragonare?
2014-04-06 20:45:27
Stupenda....difficile da paragonare ad altre...potrei dirti saghe nordiche, ma è diversa da signore degli anelli e simili
Bellezza della storia a parte, ci sono delle location incredibili, molte, specie quelle nordiche, vere e non simulate al computer
Io ho comprato i libri, che mi dicono meravigliosi, ma da quando è nata mia figlia, quasi 2 anni fa, non sono più riuscito a toccare una pagina
2014-04-06 20:49:52
direi che assomiglia molto alla reale storia inglese del periodo guerra delle due rose,
maghi, non morti e draghi a parte :p
2014-04-06 23:16:30
la serie è ottima, oggettivamente (nel senso che ha ottimi riscontri sia di pubblico che di critica), quindi vale la pena di dargli almeno un'occhiata, senza dubbio.
Ci sono alcune cadute di stile (la quota-tette della HBO pare essere rispettata pure troppo, ad esempio, non che mi lamenti) e ci sono alcune scelte discutibili ed altre sbagliate (ma se non hai letto i libri magari ci passi sopra senza troppi problemi), alcuni personaggi sono inutili, altri sono resi maluccio, ma tutto sommato è appunto ottima.

Non saprei a cosa paragonarla, non credo sia mai stata fatta una cosa così prima d'ora, non lo so.
E' un fantasy molto adulto, niente fate (però c'è un folletto... ^_^), elfi o magia effimera; è tutto abbastanza verosimile, crudo e disilluso.
2014-04-07 08:33:01
dimenticavo: la versione italiana soffre di una traduzione scellerata, che incomprensibilmente è stata adottata anche nella serie tv
non ti linko le discussioni sui vari forum perché piene di spoiler, ma c'è stata una grossa polemica riguardo la traduzione dei romanzi
2014-04-07 08:41:36
Sapete se rifanno la terza serie su sky, in vista dell'arrivo della quarta?
2014-04-07 11:29:08
vista la prima, belloccia
è cambiato l'attore che interpreta Daario, non lo sapevo, è ancora più lontano dai romanzi rispetto al precedente, non capisco il perché