Subject: »Raduno a Roma

Ciao tutti!

My name is Elmar. I am from Azerbaijan. I am in sokker for almost 9 years. Right now I am doing my master in Rome (La Sapienza). I love this city. I wanted to ask if you guys meet in the city sometimes? Because we used to meet, talk and generally have fun together with Azeri sokker users when I was in Baku. I would be glad to join you if you also meet sometime.

I am new here in Rome so I am sorry I can't speak Italian yet. But I will learn :)

In this case “la riunione” is “il raduno” or even better “un raduno”.

Good idea! Italianiiiii?

Ciao Elmar. Benvenuto in Italia :D
Ho corretto il titolo della discussione e scrivo in italiano per aiutarti a cominciare ad imparare la lingua ;)

benvenuto... la riunione sapeva più di losco :D

Sempre nello spirito di scambio:

riunione: termine usato sul lavoro. Riunione di lavoro
raduno: termine usato per il tempo libero e per le attività di svago. Raduno di sokker a Roma.

Lavoro a roma e passo in questa città molto tempo, è probabile che potrò partecipare.

Se si decide una data farò di tutto per esserci, visto che vivo a Roma

Thanks for everyone for fixing my mistake :)

And thank you felix and Brian to support the idea. I think it would be fun to get together all sokker Italy in the weekends. What do you think?

Ho corretto il titolo della discussione e scrivo in italiano per aiutarti a cominciare ad imparare la lingua ;)


come si dice paraculo in inglese?
parry-ass?

:-P

Vengo anch’io :-)
Decidete un sabato di marzo.

Come lo vedete sabato 10 Marzo? Immagino sia meglio incontrarsi nel pomeriggio tardi per poi andare insieme a bere una birra, che ne dite

Elmar, preparati. Adesso comincia il valzer delle date, entro il 2048, secondo il costume italico, riusciremo a stabilire il giorno per il raduno. Per l'orario si avrà bisogno di almeno un'altra trentina d'anni :)
(edited)

io penserei più a luglio...un week end anonimo

Intanto cominciamo a marzo, poi a luglio ci rivediamo ;-) Io concordo per il 10 pomeriggio!

Thank you for all your comments. I also agree with March 10. The only problem will be communicating, because I don't speak Italian. But I hope we will have some friends who speak English too :) So I think we can make a list of people who wants to come in March 10.

Please write down your name if you will participate in March 10 meeting:

1.Elmar
2.

1.Elmar
2.Briankorn (Bruno)

io sono a Roma il 01 marzo e potrei fermarmi fino al 4 marzo, che ne dite di fare una delle prime tre sere di marzo così ci sono anch'io ?