Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Subject: Striker Manager (nuova dipendenza)

2026-02-18 23:26:38
ma che significa per le prime 5 ore puoi clausolare solo 1 calciatore? tra 5 ore posso prenderne un altro?

Me lo sono chiesto pure io..... forse vale solo se il proprietario libera il giocatore.... perchè altrimenti sei vincolato 24h....

ottima pure la tua pescata dell'ATT....
2026-02-19 15:23:04
Sto preparando un nuovo pacchetto di traduzioni da proporre all'admin

Per ora sto così, ma accetto nuovi suggerimenti:

Tab “Dipendenti”:

Allenatore di calcio di base -> Talent Scout (more used in Italy)
CFO -> Direttore Finanziario
Allenatore personale -> Personal Trainer (more used in Italy)

Tab “Edifici”
Centro ad alte prestazioni -> Centro allenamento intensivo giovani

Tab “terreni”
Accademia degli attaccanti -> Accademia

Tab “finanza”
Crediti -> Prestiti

2026-02-19 15:52:13
Tab “Dipendenti”:

Allenatore di calcio di base -> Capo Scout
CFO -> CFO
Allenatore personale -> Personal Trainer

Tab “Edifici”
Centro ad alte prestazioni -> Versione breve: Allenamento intensivo, Versione lunga: Centro allenamento intensivo

Tab “terreni”
Accademia degli attaccanti -> Accademia

Tab “finanza”
Crediti -> Finanziamento
2026-02-19 18:38:57
nei resoconti partita, i gol sono tradotti in obiettivi
2026-02-19 19:29:13
vero
2026-02-19 19:36:00
anche nelle statistiche, direi ovunque c'è un riferimento ai gol
2026-02-19 19:36:43
correggere ''dare'' in prestare
2026-02-19 19:37:57
poi in generale molte delle competenze sono da rivedere
2026-02-19 19:38:46
perchè "giustamente" goal si può tradurre in obiettivo :P

mentre nella pagina delle statistiche della lega si parla di "marcatori", con le relative reti. e li va bene
2026-02-19 20:19:37
A proposito delle "competenze" (cambierei anche questo termine con "specialità", così come "cosmetici" lo modificherei in "accessori"), quando le si va a migliorare che tipo di impatto arriva al giocatore?

Perché "Media" migliora di 1 punto "Valore mediatico", le altre non ho mai capito cosa aumentino e quanto.
2026-02-20 15:35:36
Cerco giovani difensori promettenti da acquistare. Avete qualche consiglio?
2026-02-20 17:18:28
L'unica è "scoutare" quelli che trovi con la ricerca avanzata. Sul mercato gli utenti mettono le ciofeche, quindi in quel caso vado a scoutare quelli senza squadra.
2026-02-20 17:20:21
Quando vado a prendere uno pagando la clausola e vedo una previsione che mi dice 70 a 26 anni /una curva normale diciamo) vale la pena pagare 4 milioni<'

<come vi regolate voi?

Su che tipo di giocatore offrite?
2026-02-20 17:24:50
Prova a condividere prezzo, età e curva caso per caso e facciamo prima
2026-02-20 20:26:02
non so farlo
Età 19 anni anni, curva a 69 a 24 anni

4 milioni
(edited)
2026-02-20 20:35:57
non riesci a fare lo screen della curva e postarlo su "postimage.org"?