Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Subject: »[I] Spelfouten

2006-05-26 14:24:21
Ja eruit ermee!
2006-05-26 14:26:09
En wat stellen jullie voor? :)
2006-05-26 14:27:51
Gestort/eraf gehaalt
2006-05-26 14:28:07
De rekening van de club werd gedebiteerd met 1 500 €.

De club betaalde 1 500 €.

Iemand nog andere voorstellen?
2006-05-26 14:31:29
Er werd 250 € op de rekening van de club gestort.

Heb et zo veranderd.

Ben nu ant zoeken waar et staat dat er geld werd afgehaald, maar vind da precies nie.
2006-05-26 14:34:46
De extra kosten bedroegen 1 €.

:D
2006-05-26 14:36:45
dat klinkt zo nep :)
2006-05-26 14:36:49
Waar zie je da staan?

edit: Momenteel denk dat het is:

De clubs bijkomende kosten bedragen 250 €.
(edited)
2006-05-26 14:47:09
Er zijn twee verschillende zinnetjes. 1 over bijkomende kosten en 1 over gedebiteerd.
2006-05-26 14:49:25
ik maak een suggestie ipv gedebiteerd...
2006-05-26 14:49:47
maar zoals het er nu staat is het goed, vind ik.
2006-05-26 14:51:50
Ik vind da nergens ze met gedebiteerd. Kunnen jullie mij exact zeggen waar die zin kan worden gevonden en hoe ze eruitziet??
2006-05-26 14:52:44
Er werd 1 500 € op de rekening van de club gestort..

Eerst stond er gedebiteerd wat afgeschreven zou beteken. Het is dus van betekenis veranderd. Geld dat weggaat staat in mijn kantoor opgeschreven als geld dat er bij komt.
2006-05-26 14:53:34
Deze zin:
De rekening van de club werd gedebiteerd met 1 500 €

Is veranderd in die in mijn vorige post.
2006-05-26 15:06:48
wel erg vreemd met die betekenis he...

ze hadden eerst niet alleen een vreemd woord, maar ook een verkeerd woord gekozen!

naja iig is het zo beter.
2006-05-26 15:18:42
Nu moet het normaal gezien kloppen toch. Je krijgt eerst supporters bij. Dat aantal supporters doe je *125 en dan heb je het bedrag dat moet staan bij:

Er werd bedrag op de rekening van de club gestort.