Subpage under development, new version coming soon!
Subject: »[I] Spelfouten
Rein to
Joddit [del]
Even turven het aantal voorstanders. Ik ben voor het woord saldo en dus:
Saldo 1
Kapitaal 0
(edited)
Saldo 1
Kapitaal 0
(edited)
Joddit [del] to
Rein
Eigenlijk hoef ik hem niet meer in te vullen... Verrassend zal het iig niet zijn...
Saldo 2
Kapitaal 0
Saldo 2
Kapitaal 0
Jouw jeugdopleiding traint momenteel 30 jeugdspelers.
Ook niet echt een lekkere zin: Worden jeugdspeler getraind door de jeugdopleiding?
Beter is: Jouw jeugdtrainer traint momenteel 30 jeugdspelers.
Ook niet echt een lekkere zin: Worden jeugdspeler getraind door de jeugdopleiding?
Beter is: Jouw jeugdtrainer traint momenteel 30 jeugdspelers.
Ik denk dat opleiden door de jeugdopleiding beter is.
Er worden in jouw jeugdopleiding .. jeugdspelers opgeleid.
Saldo 5
Kapitaal 1
Geld 1
Misschien iemand voorstander van : "In kas" ?
Kapitaal 1
Geld 1
Misschien iemand voorstander van : "In kas" ?
Ik denk dat opleiden door de jeugdopleiding beter is.
eens!!
eens!!
In jouw jeugdopleiding worden momenteel 30 spelers getraind.
Zou zoiets beter zijn?
Zou zoiets beter zijn?
In jouw jeugdopleiding worden momenteel 30 spelers getraind.
als je "getraind" zou vervangen door "opgeleid" zou het wat mij betreft perfect zijn...
als je "getraind" zou vervangen door "opgeleid" zou het wat mij betreft perfect zijn...
Wat zou je zeggen van een ietwat meer letterlijke vertaling in de trend van 'balans' of 'economische balans'?