Subject: [NT] Betting Contest vol. 2

That's a good idea....I think that all points all alright, I'm not going to look for that ;)

I would not play one of my own players on the pitch, but i think my dad would like to have Bigor Waterman playing.

If that is ok i could ask him to send the player to you.

You can choose his player. There isn't a rule that you must choose player from your team :)

Same same :)

---

---

Heb je nu alle skills zelf vertaald? :)

Als je op dat schaartje klikt staan er boven allemaal vlaggetjes, dan de vlag van engeland aan klikken et voila.

(Overigens mag in dit topic gewoon Nederlands hoor, daar mag Brokus gewoon zijn vertaalskills voor gebruiken ;) )

Wybo my son asked me the info of a player Waterman to send because he had won the pools.


Bigor Waterman, age: 20, sum (63)

club: ball rolling, Country: Netherlands,
value: € 493,500, salary: € 3350,
magic (15) form, formidable (11) tactical,
length: 170 cm · weight: 69.5627 kg BMI: 24.07
cards:
NTDB:
solid (8) fitness tragic (0) goalkeeping
excellent (12) moderate speed (5) defending
magnificent (13) technique (7) game insight
reasonable (6) excellent fit (12) score

Bijna :P

Brokus the numbers are right :P

(Ik kom van de week wel een keer langs om te laten zien hoe dat werkt.)

/edit: link to the player: Bigor Waterman
(edited)

kijk, een mooie speler....die kan Iran nog wel hebben! :P
is zien op welke manier ik deze wedstrijd ook een leuke invulling kan gaan geven...

Ik vind die vertaling echt een stuk mooier :) (magnificent/reasonable/game insight/)

google translate :)

Ah, maar toch...

(Overigens mag in dit topic gewoon Nederlands hoor, daar mag Brokus gewoon zijn vertaalskills voor gebruiken ;) )

I understand dutch, so don't worry :p

kijk, een mooie speler....die kan Iran nog wel hebben! :P
is zien op welke manier ik deze wedstrijd ook een leuke invulling kan gaan geven...

yes, it's game for fun, for you - community ;) One game per season is enough i think and all games played with first team or U-sth is rather booring for you xD

Mijn Nederlands is bijna goed, bijna... :p

@ Brokus

Sjef Carey, Age:21
club: PVC Robert, country: Nederland
Value: 830 500 $, Wage: 8 575 $
magical Form, excellent Tactical discipline
height: 68

solid stamina, tragic keeper
incredible pace, unearthly defender
adequate technique, adequate playmaker
adequate passing, good striker


Kwam steeds net te kort voor de U21... pakt ie op deze manier toch nog een interland.

Voor die wedstrijd wil ik 1 van mijn talentvolle maar net niet goed genoeg speler opgeven :

Dirk Habers, leeftijd: 21
club: Geuzenboys, land: Nederland,
waarde: 640 750 €, salaris: 4 800 €,
supergoddelijk [17] vorm, uitstekend [10] tactisch inzicht,
lengte: 177 cm, ·weight: 79.9026 kg
Kaarten:

goed [7] conditie zwak [4] keepen
formidabel [11] snelheid goed [7] verdedigen
uitstekend [10] techniek uitmuntend [12] spelinzicht
wonderbaarlijk [13] passen formidabel [11] scoren

Een nakomeling van Benjamin en Jelle ;)