Subject: Sportquiz

Bijnaam van Lombardije is niet helemaal goed ;-)

Vlaanderens mooiste
LBL weet ik niet zo.....

Al 3,5 op 5 ;-)

LBL is La Dayenne of zoiets

Up

Wie kan de fouten verbeteren?

Milaan-San Remo: La Primavera
Ronde van Vlaanderen: Vlaanderens Mooiste
Parijs-Roubaix: De Hel van het Noorden
Luik-Bastenaken-Luik: La Dayenne
De Ronde van Lombardije: De Ronde van de Vallende Bladeren

Niemand want het zijn minuscule details vrees ik. :)

Tis La Doyenne ( de ouderdomsdeken ) en de Koers van de Vallende Bladeren ;-)

Rubinho je hebt je eigen vraag goed beantwoord dus je mag een nieuwe verzinnen :-)

Het is de koers van de stervende bladeren, las ik op wiki. ;)

Maar we zien het door de vingers en je mag een vraag stellen.

Nee hoor, redelijk zeker dat het vallende bladeren is. Wiki spreekt niet de absolute waarheid ;-) Ik zal het eens opzoeken.

Iemand anders mag een vraag stellen, heb geen goesting om een nieuwe te verzinnen.

De Nederlandse vertaling is een interpretatie van het Italiaans, letterlijk is het wel 'stervende'. Als we toch bezig zijn met details ;)

Wat wordt er in het wielrennen bedoeld als iemand "met groot licht" rijdt ?

dat ie nodig moet?

Inderdaad, maar in het Nederlands is het zeker Koers van de Vallende Bladeren, ik had het aangepast op Wiki gisteren, maar iemand veranderde het terug ... Nooit letterlijk vertalen uiteraard.

Dat hij doping neemt.