Subject: Kerst 2006

Wij doen hier echt niet aan beppes...

tsjah maar zy is volbloed fries en mn vader ook:P

Ik fierljep je Tytsjekseradielse beppe zo in de jiskefet! :D

Een asvat is net zoals in het Nederlands onzijdig in het Fries>>it jiskefet

Nog even helemaal:
Ik fierljep dyn Tytsjerksteradielse beppe sa yn it jiskefet!

hou aub op met dat domme fries:P
word er al sjaggie van als ik eraan dnek om naar mn beppe te gaan want die wil ook gewoon dat we fries terug pratuh maar gelukkig kan ik dat niey :D

ja zeg die kleine woordjes snappen ze ook nog wel hoor :D

het gaat om het idee :p

Ik vul je slechts aan;)

Btw: hoe kom je er bij om in Tytsjerksteradiel op vakantie te gaan?

Ik woon zelf in Achtkarspelen, buurgemeente van Tytsjerksteradiel.

Heh, de mijne lekker niet :P

heb jy egt mzzl:P:D

ik heb het niet gekozen, mn ouders. ik ben daar vorig jaar (of het jaar daarvoor, weet niet meer zeker) zomervakantie een x geweest (1 weekje). daar zag ik ook dingen op boten staan die ik toch met andere dingen associeerde, al wist ik wat er bedoelt werd, bijv: Snitch

das in straattaal toch iets anders hoor :D

Snitch? Nog nooit van gehoord. Waar zat je in Tytsjerksteradiel? In Kuikhorne, Bergum, Suameer, Oostermeer, Eernewoude of nog ergens anders?

1e kerstdag gourmetten
2e kerstdag naar voetballen. (FC Groningen- Sparta)

geen idee meer, herken de namen nu even niet...

*gaat plaatsje opzoeken*

Earnewâld, daar was het. de friese naam herkende ik wel :D

btw snitch=sneek

Oww. Sneek is in het Fries Snits. Bij Snitch kan ik me geen voorstelling maken:P

En Eernewoude is Earnewâld.
(edited)

dat wist ik.

snitch is straattaal voor klikspaan :DDD

wordt cker ook heel anders uitgesproken.