Subject: »[NEWS] Změny v Sokkeru

Když vidím jakým způsobem opravují ten nefunkční překlad, tak ať se do enginu ani do ničeho jiného asi nepouštějí...

Určitě jste si všimli, že už je to přeložené, ale má to několik ale. Některé věci stále nejsou. Dokonce se tam objevují i věty v polštině. A také nechápu, proč některé překlady mají všechny slova velká písmena.
Kontroloval jsem to a z naší strany je přeložené všechno a rozhodně tam nemám všude velká písmena. Takže nezbývá než čekat než to trochu dají dohromady. Když tak to budu o prázdninách urgovat, aby se to nějak vyřešilo.

Pořád jim to blbne a přeskakuje, nějak to ale řeší

Jo to určitě. Tohle vyladí. Jen prostě, tohle je něco uplně primitivního a mají problém to vyladit. Nechci vědět, co se bude dít, až šáhnou do nějakého herního mechanismu - trénink, zápasy. Docela dost se toho bojím.

Hmm. Aby ten Sokker tím nepohřbili ...

No momentálně mám z toho pocit, že přišel trochu útlum a opadnuti nadšení ;)

Mám stejný pocit. Asi si uvědomili, že i mírný zásah do enginu či tréninku tu hru totálně rozhodí a nejde to udělat bez mohutného testování všech možných variant. Opravdu to není sranda.

Due to vacation we had less communication in recent weeks, but it's finally time for next Developer Diary!
This time we would like to present you our projects about the new Sokker main page = www.sokker.org

You can find our projects trough the link below:
https://xd.adobe.com/view/b3833988-63b2-4ae6-9ed8-6273a4927fc1-e6d0/grid

Sorry for so much Polish text, it was easier for our designer you use native language - of course we will introduce new pages in English, and then linguists will translate them locally.

What is important on presented projects:
1. New main page is quite simple and oriented towards new users - main goal is to introduce the game to beginners and motivate them to register;
2. Registration process is much simpler than it was, and combined with automatic team assignment it will reduce time to create a new team to a minimum;
3. Login page is also simple and embedded into the new design;
4. You can also check how will the main page look on mobile devices.

Hopefully, the new main page will be implemented till the end of the current season.
_______________________________________________________________________________________________

Kvůli prázdninám jsme v posledních týdnech komunikovali méně, ale konečně je čas na další vývojářský deník!
Tentokrát bychom vám rádi představili naše projekty o nové hlavní stránce Sokker = www.sokker.org

Naše projekty najdete prostřednictvím odkazu níže:
https://xd.adobe.com/view/b3833988-63b2-4ae6-9ed8-6273a4927fc1-e6d0/grid

Omlouváme se za tolik polského textu, pro našeho designéra bylo snazší používat mateřský jazyk - samozřejmě zavedeme nové stránky v angličtině, a poté je lingvisté překládají.

Co je důležité na prezentovaných projektech:
1. Nová hlavní stránka je poměrně jednoduchá a orientovaná na nové uživatele - hlavním cílem je představit hru začátečníkům a motivovat je k registraci;
2. Proces registrace je mnohem jednodušší, než byl, a v kombinaci s automatickým přiřazením týmu sníží čas na vytvoření nového týmu na minimum;
3. Přihlašovací stránka je také jednoduchá a v novém designu;
4. Můžete také zkontrolovat, jak bude hlavní stránka vypadat na mobilních zařízeních.

Doufejme, že nová hlavní stránka bude implementována do konce aktuální sezóny.
(edited)

Tak konečně je k dispozici kompletní tréninkový report pro každého hráče :)

Dev. Diary 56: Summary Of New Elements And Upcoming Changes

The holiday season was not helpful to keep our frequent communication, but today we make up for it with a long entry describing the status of our work. We hope that the numerous changes that appeared on the server made up for lack of information.

Training reports - beta version

You have been able to find a new tab on the Training page for several weeks - "Main Team Progress" showing the progress of all players in the form of a table.

Clicking on a given player from the list opens the training history of a particular player from week to week. This option has been activated this week. We can’t wait for you to try it. There may still be bugs with this view and improvements are underway as soon as this week.

The most important functionalities of the new training reports:

1. Marking of all skill changes of players;
2. Possibility to sort the players by any filter;
3. Logs training type and number of minutes played in all types of games;
4. History of the player's training (PLUS users have access to archival data for the entire duration of the subscription).

During the tests, the tab is available to everyone. Ultimately it will be a functionality only for PLUS users.

We are currently working on the following fixes:

1. Correct counting of minutes played (errors appear in case of injuries and international matches);
2. Marking the weeks in which the player was injured;
3. Improving the readability of the training history of a given player (squeezing the elements);
4. Adding picture of the player;
5. Adding hyperlinks to the player's profile or nationality;
6. Various other minor bugs, such as improvement of separators in amounts, overlapping texts, etc.

This is not all the news on training reports!

Work is underway on the "Weekly Report" card, which will be a simplified view of training changes in our team. It will contain information about the type of training and about coaches, the progress in the junior team and on a new graph visualization. It will include a scrollbar scrolling function and it will mark weeks in which the athlete missed training.


New transfers - a list with a summary of conducted transfers

Another big element that we managed to implement is a completely new tab summarizing the transfers carried out. This is the default tab that opens after entering the Transfers page and there we can find a list of all players that we are trying to buy or sell.

Functionalities of this element are:

1. More extensive player statistics visible at a glance (age, value);
2. Possibility to see the player's skills without going to his profile;
3. Possibility to bid a player from the list without going to the profile;
4. Changes refreshing live, we can follow the progress of the auction from the list view;
5. Information on the number of clubs interested in the player;
6. Possibility to remove the observation of a player;
7. Possibility of observing the player without having to bid him in the auction (pin icon in the player's profile);
8. Countdown to the auction end (visible exact second of the end of the auction);
9. Marking the auctions in which we are winning with a green icon.

At the same time, we are also working on some missing elements here, such as coach observations (not yet implemented).

Overview - fixes and changes

A lot of changes have also occurred in the Overview, from a series of fixes for various smaller elements (e.g. adding full financial data for the last season in the finance section, improving various visual elements, etc.), to larger implementations such as the introduction of a completely new section - the calendar with a preview of the current week in the game.

The calendar currently shows only the events that have already taken place, however it will soon be supplemented with hints about events related to the coming days (such as information about when the friendly league rounds are scheduled or when the age of players changes due to the new season).

Team registration automation

We have also entered the 21st century in terms of team registration. Late - but finally we've automated team assignment (vs. admin's manual work up until now). Now, most submissions are accepted by an algorithm that checks account credibility and the team is assigned immediately (unless there are serious doubts about the account). Any further verification takes place in the background. The user can immediately start the exploration of the game.

Automation is already working. It still requires changes to the content of the registration e-mails. We are currently working on rewriting them.


What are we working on now?

In recent months, we have sped up the work significantly and we are very pleased that more and more new features appear in the game and that the changes are starting to become noticeable. We hope that you are also satisfied with the results you are seeing.

In addition to the works mentioned earlier, we are currently working on several new elements:

1. New home page with simplified registration and login process;
2. New training system;
3. Match scenery (for both players - 2D and 3D). We also plan to prepare a 3D player to run on mobile devices;
4. There are also other elements in the queue for programming work - the season view (match calendar and list view of matches) and the view of new, significantly expanded finances (both were presented in dev. diaries);
5. On the other hand, in graphic design, there is a new view of the squad selection.

We hope that you are going to like the changes, we are asking you as always to support our work with PLUS and please invite your friends to join Sokker community!

Strejda google. Jsme línej. :D

Dev. Deník 56: Souhrn nových prvků a připravovaných změn

Prázdninová sezóna nám nepomohla udržet naši častou komunikaci, ale dnes to vyrovnáváme dlouhým záznamem popisujícím stav naší práce. Doufáme, že četné změny, které se na serveru objevily, nahradily nedostatek informací.

Zprávy o školení - beta verze

Na stránce Trénink už několik týdnů najdete novou kartu - „Pokrok hlavního týmu“, který ukazuje postup všech hráčů ve formě tabulky.

Kliknutím na daného hráče ze seznamu otevřete historii tréninku konkrétního hráče z týdne na týden. Tato možnost byla aktivována tento týden. Nemůžeme se dočkat, až to zkusíte. V tomto pohledu mohou stále existovat chyby a vylepšení probíhají již tento týden.

Nejdůležitější funkce nových zpráv o školení:

1. Označování všech změn dovedností hráčů;
2. Možnost řazení hráčů podle libovolného filtru;
3. Záznamy typu tréninku a počtu minut odehraných ve všech typech her;
4. Historie tréninku hráče (uživatelé PLUS mají přístup k archivním datům po celou dobu předplatného).

Během testů je karta k dispozici všem. Nakonec to bude funkce pouze pro uživatele PLUS.

V současné době pracujeme na následujících opravách:

1. Správné počítání odehraných minut (chyby se objevují v případě zranění a mezinárodních zápasů);
2. Označení týdnů, ve kterých byl hráč zraněn;
3. Zlepšení čitelnosti historie tréninku daného hráče (mačkání prvků);
4. Přidání obrázku hráče;
5. Přidávání hypertextových odkazů na hráčův profil nebo národnost;
6. Různé další drobné chyby, například vylepšení oddělovačů v množství, překrývající se texty atd.

To nejsou všechny novinky ze zpráv o školení!

Probíhá práce na kartě „Týdenní zpráva“, která bude zjednodušeným pohledem na tréninkové změny v našem týmu. Bude obsahovat informace o typu tréninku a o trenérech, postupu v juniorském týmu a o nové vizualizaci grafu. Bude obsahovat funkci posouvání posuvníku a bude označovat týdny, kdy sportovec vynechal trénink.


Nové převody - seznam se souhrnem provedených převodů

Dalším velkým prvkem, který se nám podařilo implementovat, je zcela nová karta shrnující provedené převody. Toto je výchozí karta, která se otevře po vstupu na stránku Přestupy a zde najdeme seznam všech hráčů, které se snažíme koupit nebo prodat.

Funkcemi tohoto prvku jsou:

1. Rozsáhlejší statistiky hráčů viditelné na první pohled (věk, hodnota);
2. Možnost vidět hráčovy dovednosti, aniž byste šli na jeho profil;
3. Možnost nabídnout hráče ze seznamu bez přechodu na profil;
4. Změny osvěžující živě, můžeme sledovat průběh aukce ze seznamu;
5. Informace o počtu klubů, které mají o hráče zájem;
6. Možnost odstranit pozorování hráče;
7. Možnost pozorování hráče bez nutnosti dražení v aukci (ikona špendlíku v profilu hráče);
8. Odpočítávání do konce aukce (viditelná přesně druhá část konce aukce);
9. Zelenou ikonou označíme aukce, ve kterých vyhráváme.

Zároveň zde také pracujeme na některých chybějících prvcích, jako jsou pozorování koučů (dosud neimplementovaná).

Přehled - opravy a změny

V přehledu došlo také k mnoha změnám, od řady oprav pro různé menší prvky (např. Přidání úplných finančních údajů za poslední sezónu do finanční sekce, vylepšení různých vizuálních prvků atd.), Až po větší implementace, jako je představení zcela nové sekce - kalendáře s náhledem aktuálního týdne ve hře.

Kalendář aktuálně zobrazuje pouze události, které již proběhly, ale brzy bude doplněn o tipy týkající se událostí souvisejících s nadcházejícími dny (například informace o tom, kdy jsou naplánována kola přátelské ligy nebo kdy se mění věk hráčů kvůli nová sezóna).

Automatizace registrace týmu

Do 21. století jsme vstoupili také z hlediska registrace týmu. Pozdní - ale konečně jsme automatizovali přiřazení týmu (oproti manuální práci správce až dosud). Nyní je většina příspěvků přijímána algoritmem, který kontroluje důvěryhodnost účtu, a tým je přiřazen okamžitě (pokud neexistují vážné pochybnosti o účtu). Jakékoli další ověření probíhá na pozadí. Uživatel může okamžitě zahájit průzkum hry.

Automatizace již funguje. Stále to vyžaduje změny obsahu registračních e-mailů. V současné době pracujeme na jejich přepsání.


Na čem nyní pracujeme?

V posledních měsících jsme práci výrazně zrychlili a jsme velmi rádi, že se ve hře objevuje stále více nových funkcí a že změny začínají být patrné. Doufáme, že jste také spokojeni s výsledky, které vidíte.

Kromě prací zmíněných dříve aktuálně pracujeme na několika nových prvcích:

1. Nová domovská stránka se zjednodušeným procesem registrace a přihlášení;
2. Nový systém školení;
3. Porovnejte scenérie (pro oba hráče - 2D i 3D). Rovněž plánujeme připravit 3D přehrávač pro provoz na mobilních zařízeních;
4. Ve frontě na programovací práci jsou také další prvky - zobrazení sezóny (kalendář zápasů a seznam zápasů) a pohled na nové, výrazně rozšířené finance (oba byly prezentovány v dev. Denících);
5. Na druhou stranu, v grafickém designu je nový pohled na výběr týmu.

Doufáme, že se vám změny budou líbit, žádáme vás jako vždy o podporu naší práce s PLUS a pozvěte své přátele, aby se připojili ke komunitě Sokker!

konečně prošlo moje lobování :)

Small announcement - but probably quite interesting for many users on this forum:)

We are preparing first step to include NT national bases inside Sokker.
It will be a checkbox in every player profile - "allow player skills for National Team coach".
Seems its quite easy to develop. Based on that, in the future we will be able to develop search list of NT players for National Coaches.

_____________________________________________________________________________________________________________________
Malé oznámení - ale pravděpodobně docela zajímavé pro mnoho uživatelů na tomto fóru :)

Připravujeme první krok k začlenění národních základen NT do Sokkeru.
V každém profilu hráče to bude zaškrtávací políčko - „povolit hráčské dovednosti trenérovi národního týmu“.
Vypadá to, že je docela snadná implementace. Na základě toho budeme v budoucnu schopni vyvinout vyhledávací seznam hráčů NT pro národní trenéry.

Super!

len blbe je ze je vela dobrych hracov a proste nechcu dat skilly. Ale takto by to fungovat nemalo. Mali by urobit aj scouting zonu na ktoru si trener zaradi hraca a uvidi jeho skilly. Lebo vela krat davat hrat hraca iba kvoli hodnote, znamke v zapase... alebo vobec lebo ti nechce poslat skilly hraca.

Neví někdo od kdy se bude přecházet na ten novej tréningovej systém, kdy každej hráč může trenovat něco jinýho? Jestli se správně pamatuju, tak jsem někde slyšel že od příští sezóny..
Díky :)

Slyšel jsi správně, ale osobně bych na to rozhodně nevsázel. Podle mě to jen tak nebude. Ale to je čistě můj názor.