Subject: Nedělní zápasy

zalez... jsi off topic

ajo, promiň

výhra 4:0, se sokkerem jsem kamárad

4:4, soupeř vyrovnal v 90. minutě, na střely to bylo 25:8 pro mě

asi není co dodat :D

Tvoji hráči vypustili konec zápasu :D

Moji začátek :)

Anebo je můj brankář prostě díra (a to bezpochyby je). :D

Mádle šel první zápas po marodce, takže jsem rád, že se nic nestalo. 1:0 je v dané situaci ok výsledek.
Pěkný zápas, u tebe se mi líbil nejvíc Tábory, hezky to diriguje :)

Tak soupeř dneska hrál strategii "kdo se vrací, neveří golmanovi", ale ukázalo se že asi ví proč a těch 6 hráčů na mojí půlce dělalo velké problémy. Nakonec ale ti moji nekopové zjistili že se dá prostřelit a cenné 3 body jsou doma po infarktovém zápase 4:3... počet střel na bránu ani nebudu zmiňovat, už sem si na to zvykl

jo s ním jsem spokojený, tak sum na midskilech je 67, to není špatný :)

napůl off topic (ano dnes jsem se toho dopustil jednouapůlkrát)

kde si můžu stěžovat na lingvisty? v zápasové reportáži jsem zjistil jednu lehkou botu a jednu velkou pravidlovou botu

Nikde, lingvisti jsou neomylní. :)

hmmmmm, ne

Tak tohle je na kartičku. !

Tohle beru jako překlep, může se stát.

Kurbjuhn si nabíhá na míč, ale rozhodčí zastavuje hru - ofsajd! Hanzal okamžitě rozehrává volný přímý kop.

Ale tohle? Po ofsajdu se rozehrává nepřímý volný kop.

Reportáže dělá lifaen. :D Napiš mu. Za rok ti třeba odpoví. :D

To první je opravené ostulcem.

Kurbjuhn si nabíhá na míč, ale rozhodčí zastavuje hru - ofsajd! Hanzal okamžitě rozehrává volný přímý kop.

Tohle je komplikované. Nejde o jeden překlad, ale o dva samostatné. Dalo by se to jedině zobecnit na přímý kop. Opravdu tě to tak moc rozčiluje? Vždyť rozhodčí jsou taky lidi. :P

Mně by na tom spíš rozčilovalo to Kurbjuhn :D

Opatrně na ty slova, ten je můj, na toho mi nešahej :D

---