Subject: Trophy manager

Ty jsi me takhle potupne vyklepnul, jo? A ja jsem si rikal, ze asi neni uplne zdrave, ze jsem se tam zologoval asi jen 2x a pak mi to najednou prestalo cokoliv rikat... :( Skoda no

Stříbro stříbro, do roka a do dne, za 6 kol sa hyň hukáže, kdo to ještě vyhraje !!!

Tak si myslím, že je dvě kola před koncem rozhodnuto ;o)))

Správně, první Stříbro, druhý Boca a zbytek se ještě popere o třetí místo ;)

Já jsem v pohodě. Vzhledem k soupeři 3. místo jisté, navíc při souboji 2. a 4. je jistá naděje i na lepší umístění... Ale je pravda, že být druhý je spíš sen, smolná prohra se stříbrem, když jsem měl velkou převahu mě bude stát vytouženou pozici

Tak den pravdy je tu, sezona utekla jako voda !

co říkáte na nový match engine ?

a urobite aj cestinu do too managera?

se změnou enginu přibylo asi 1/3 textu a několik bugů, které překládání komplikují.

Práce se zpomalili ale myslím že tak 4/5 jsou hotové.

Stav překladu:

Web: 99%
Zápasové šance:
Přeloženo 236
Přeložit: 1131

Blbý ale je, že zatim rychlej přibývají, než je překládáme :)
(edited)

jirka - Boca Seniores
myšák - Ft dynamo su
Awer - Lossing lose
milanek-r - FC Casino Vápenná B
krtek s tangama v řiti - FC Mamutí bobek
Gua - Sl Samý Lamy
Avoš - FC Nekopnemsi Šumperk
Kympy - FK Stříbro
dejff - FC Blansko
zMar - FC Tykev
(edited)
(edited)

jo, FC Tykev, to jsem ja. Poharovy zapas se hral driv nez jsem se regnul. Cele mi to ale pripada slozite jak tykev, tak nevim, jestli budu pokracovat...

no pokud budeš potřebovat s něčím píchnout tak napiš, já už se s tím celkem sžil a má to své kouzle, i když úplně jiné než SK.

michael9r to uz preklada do slovenciny, len neviem ako na tom je

Hezky se nám ta liga rozvíjí...

No měl jsem pištín porazit ale zranil se mi útočník a v 84. minutě vyrovnal a tys toho hned využil a šup na druhý místo...

Já jsem ale spokojenej s postupem v poháru a v lize pořád myslím na první místo. Uvidíme jak hodně budou borci zraněný, nemám dost širokej kádr a jak se někdo zraní, je zle...