Subject: »[FILM] Nejlepsi Filmy

tj., ale předabovávat to kvůli tomu asi nemá smysl :)

a nebo to nechat v angline a naucit lidi anglicky :D

to určitě neee, sem proti cpaní anglických slov a komplet kultury k nám.. sice se anglicky učím, je to hezký jazyk, který se hodí pro zpěv, ale z televizí a rádií by měla znít čeština...

nemate nekdo titulky na Mechanický pomeranč?? mam to na 2 CD a titulky jenom na film v kuse, takze druhou pulku mam bez titulku

nebo poradit jak spojit dva filmy do jednoho
(edited)

dyt kubricka koupis za 299 dvd.... nekde mozna za min... a mas tam titulky i turecky :)

...to je jediny reseni ktery me napada... jak rozdelit titulky nevim.. nikdy sem to nezkousel

bs player ma nejakou funkci na rozdeleni ci slouceni titiulku... jestli se nepletu

Ted sem se dodival na Prci prci prcičky - Beta House a celkem dobre je to

---

chceš naznačit, že ses díval 2x, jo? :D

njn sem chytl lag :-D

ted sem se dokoukal na film Motel smrti - kdo má rád klasický horory typu Psycho, Hory mají oči tak se mu to líbit bude...
jsou tam napínavé momenty a taky nějaké to překvapení.. :)

no jo koupim za 299 ale komu se chce cekat :)

Každopádně vznikají zbytečná faux pas, nelíbí se mi to, herec pak vypadá úplně jinak, než bylo původně v anglickém originálním znění zamýšleno...

Jojo,BS player,zrovna sem chtěl být chytrý :) ...můžeš je posouvat,slučovat,dle nálady :)

Jo a co sem chtěl... včera sem viděl Goyovy přízraky, tady byl překlad docela dobrý, asi do toho kecal Forman, ale vynikající film, výborně zpracováno, absolutně skvěle vykresluje zesračkovatělost tehdejší doby a malopéractví těch, kteří se zrovna vezou na vládnoucí vlně, navíc Skarsgard co hrál Goyu byl podle mě oscarový...

Na tom jsem byl tajně s kámoškou v kině(tajně, aby to moja nezjistila:D), krásný film, ohromná atmosféra doby, brilantní výkon herců...moc se mi to líbilo...i kámoška nebyla špatná:D