Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Subject: Lyrics/oblíbené texty písniček

  • 1
  • 2
2007-07-17 11:12:53
Red [del] to All
Pokud se vám zalíbí text nějaké písně postněte sem:)
2007-07-17 11:22:59
Eminem
When I'm Gone


[Introduction]
Yeah...
It's my life...
My own words I guess...

[Verse 1]
Have you ever loved someone so much, you'd give an arm for?
Not the expression, no, literally give an arm for?
When they know they're your heart
And you know you were their armour
And you will destroy anyone who would try to harm 'her
But what happens when karma, turns right around and bites you?
And everything you stand for, turns on you to spite you?
What happens when you become the main source of her pain?
"Daddy look what I made", Dad's gotta go catch a plane
"Daddy where's Mommy? I can't find Mommy where is she?"
I don't know go play Hailie, baby, your Daddy's busy
Daddy's writing a song, this song ain't gonna write itself
I'll give you one underdog then you gotta swing by yourself
Then turn right around on that song and tell her you love her
And put hands on her mother, who's a spitting image of her
That's Slim Shady, yeah baby, Slim Shady's crazy
Shady made me, but tonight Shady's rocka-by-baby...

[Chorus]
And when I'm gone, just carry on, don't mourn
Rejoice every time you hear the sound of my voice
Just know that I'm looking down on you smiling
And I didn't feel a thing, So baby don't feel my pain
Just smile back
And when I'm gone, just carry on, don't mourn
Rejoice every time you hear the sound of my voice
Just know that I'm looking down on you smiling
And I didn't feel a thing, So baby don't feel my pain
Just smile back...

[Verse 2]
I keep having this dream, I'm pushin' Hailie on the swing
She keeps screaming, she don't want me to sing
"You're making Mommy cry, why? Why is Mommy crying?"
Baby, Daddy ain't leaving no more, "Daddy you're lying
"You always say that, you always say this is the last time
"But you ain't leaving no more, Daddy you're mine"
She's piling boxes in front of the door trying to block it
"Daddy please, Daddy don't leave, Daddy - no stop it!"
Goes in her pocket, pulls out a tiny necklace locket
It's got a picture, "this'll keep you safe Daddy, take it withcha'"
I look up, it's just me standing in the mirror
These fuckin' walls must be talking, cuz man I can hear 'em
They're saying "You've got one more chance to do right" - and it's tonight
Now go out there and show that you love 'em before it's too late
And just as I go to walk out of my bedroom door
It's turns to a stage, they're gone, and this spotlight is on
And I'm singing...

[Chorus]
And when I'm gone, just carry on, don't mourn
Rejoice every time you hear the sound of my voice
Just know that I'm looking down on you smiling
And I didn't feel a thing, So baby don't feel my pain
Just smile back
And when I'm gone, just carry on, don't mourn
Rejoice every time you hear the sound of my voice
Just know that I'm looking down on you smiling
And I didn't feel a thing, So baby don't feel my pain
Just smile back...

[Verse 3]
Sixty thousand people, all jumping out their seat
The curtain closes, they're throwing roses at my feet
I take a bow and thank you all for coming out
They're screaming so loud, I take one last look at the crowd
I glance down, I don't believe what I'm seeing
"Daddy it's me, help Mommy, her wrists are bleeding,"
But baby we're in Sweden, how did you get to Sweden?
"I followed you Daddy, you told me that you weren't leavin'
"You lied to me Dad, and now you make Mommy sad
"And I bought you this coin, it says 'Number One Dad'
"That's all I wanted, I just want to give you this coin
"I get the point - fine, me and Mommy are going"
But baby wait, "it's too late Dad, you made the choice
"Now go out there and show 'em that you love 'em more than us"
That's what they want, they want you Marshall, they keep.. screamin' your name
It's no wonder you can't go to sleep, just take another pill
Yeah, I bet you you will. You rap about it, yeah, word, k-keep it real
I hear applause, all this time I couldn't see
How could it be, that the curtain is closing on me
I turn around, find a gun on the ground, cock it
Put it to my brain and scream "die Shady" and pop it
The sky darkens, my life flashes, the plane that I was supposed to be on crashes and burns to ashes
That's when I wake up, alarm clock's ringin', there's birds singin'
It's Spring and Hailie's outside swinging, I walk right up to Kim and kiss her
Tell her I miss her, Hailie just smiles and winks at her little sister
Almost as if to say..

[Chorus/Outro]
And when I'm gone, just carry on, don't mourn
Rejoice every time you hear the sound of my voice
Just know that I'm looking down on you smiling
And I didn't feel a thing, So baby don't feel my pain
Just smile back
And when I'm gone, just carry on, don't mourn
Rejoice every time you hear the sound of my voice
Just know that I'm looking down on you smiling
And I didn't feel a thing, So baby don't feel my pain
Just smile back...

[Curtains closing and sounds of footsteps]
2007-07-17 11:28:39
Zapnu vzpomínkovou frézu
romantiky battledressů
a najednou je mi šestnáct let,
když jsem byl do čundrů janek,
dřív, než zpíval Wabi Daněk,
když jsem poznal celtovanej svět.

Strašně jsem chtěl, než zestárnu, battledress mít i usárnu,
a pak jsem stál na nádraží i já,
zabalený saky-paky, na sobě tu bundu khaki s domovenkou Czechoslovakia.

Silver A, Silver B,
pak poslední pozdrav z paluby
šlapou bačkůrky strachu i holínky záhuby,
právě slét' bílý květ,
noc je protržená obálka
už se k lesům snáší Valčík, Švarc a Opálka.

Horečně se potí záda
a ruka už stengun skládá
mercedes se blíží od Břežan
pak ožehne výbuch zdola
pyšný profil protektora
s kletbou Gabčík odhazuje zbraň.

Silver A, Silver B
pak poslední pozdrav z paluby
šlapou bačkůrky strachu
i holínky záhuby

právě slét' bílý květ
noc je protržená obálka,
už se k lesům snáší Gabčík, Kubiš, Opálka.


Půl čtvrté a potom celá
motory zní u kostela
v kterém sedm stínů tají dech,
už se vojsko staví do řad
Jidášové žijí pořád,
a už salvy duní na schodech.

Silver A, Silver B,
holky krásněj', válka-neválka,
vzpomínám na ta jména - Bublík, Hrubý, Opálka,

Silver A, Silver B
smrťák roztočil už osudí,
it's a long way to Tipperary
kov na spánku zastudí.

Antropoid ...
Out Distance ...
Tin ...
Bioscop ...
Percentage ...
Zinc ...
Antimony ...

Silver A, Silver B
ozvěny stengunů doráží
Resslovkou kráčím dolů
ke smíchovskýmu nádraží ...


(beze jakékoliv srandy)
2007-07-17 13:34:49
no, kdybych tu mel napsat texty ktere se mi libi, tak bych to tu musel krapec zaspamovat a to se mi moc nechce =)
2007-07-17 13:36:32
Bad Religion - Incomplete

mother, father, look at your little monster,
I'm a hero, I'm a zero,
I'm the butt of the worst joke in history,
I'm a lock without a key, a city with no door,
a prayer without faith,a show without a score,
I'm a bad word, a wink, a nod, a shiver,
an untold story, sex without fury,
a creeping gray memory,
I am incomplete...

doctor, cure me; what is the cause of my condition,
this madness shoots me,
like bullets smashing glass in silent movie,
I'm a trap without a spring, a temple with no god,
a jack without an ace, the tip of your tongue,
I'm a promise, an unmailed letter,
an unbuilt motor, deck without a joker,
a creeping gray memory
I am incomplete...

tell Saint Peter not to bet on me,
I am a naked obsession,
a good intention gone bad,
I am incomplete...
2007-07-17 13:45:23
Simple Plan - Crazy

Tell me what's wrong with society
When everywhere I look, I see
Young girls dying to be on TV
They won't stop till they've reached their dreams

Diet pills, surgery
Photoshopped pictures in magazines
Telling them how they should be
It doesn't make sense to me

Is everybody going crazy?
Is anybody gonna save me?
Can anybody tell me what's going on?
Tell me what's going on?
If you open your eyes
You'll see that something is wrong

I guess things are not how they used to be
There's no more normal families
Parents act like enemies
Making kids feel like it's World War III

No one cares, no one's there
I guess we're all just too damn busy
And money's our first priority
It doesn't make sense to me

Is everybody going crazy?
Is anybody gonna save me?
Can anybody tell me what's going on?
Tell me what's going on?
If you open your eyes
You'll see that something is wrong

Is everybody going crazy?
Is everybody going crazy?

Tell me what's wrong with society
When everywhere I look I see
Rich guys driving big SUVs
While kids are starving in the streets

No one cares
No one likes to share
I guess life's unfair

Is everybody going crazy?
Is anybody gonna save me?
Can anybody tell me what's going on?
Tell me what's going on?
If you open your eyes
You'll see that something, something is wrong

Is everybody going crazy?
Can anybody tell me what's going on?
Tell me what's going on?
If you open your eyes
You'll see that something is wrong
2007-07-17 13:46:58
My Chemical Romance - Welcome To The Black Parade (preklad)


Když jsem byl malej kluk
Táta mě vzal do města
Vidět pochodující skupinu
On řekl:Synu, až vyrosteš, budeš zachránce ublížených, zbitých a zatracených?
Řekl: Porazíš všechny své démony a všechny nevěřící a jejich plány, co dělali?
Protože tě jednou opustím a přízrak tě povede létem aby ses připojil k černému průvodu.

Když jsem byl malej kluk
Táta mě vzal do města
Vidět pochodující skupinu
On řekl:Synu, až vyrosteš, budeš zachránce ublížených, zbitých a zatracených?

Někdy mám pocit, že mě ona hlídá
A jindy se cítím, jako bych měl jít
Když/ A přes to všechno vzestup a pád, těla v ulicích
A když odejdeme, chceme, aby to všichni věděli

Budeme pokračovat
Budeme pokračovat
A přes to, žes zemřel a odešel, věř mi
Tvoje vzpomínky zůstanou
Budeme pokračovat
A v mém srdci se s tím nemůžu vyrovnat
Hymna nebyla vysvětlena

Ale chceš to poslat obratem do zdemolovaných snů?
Tvoje bída a nenávist zabije nás všechny
Tak namaluj to černou a vezmi to zpět
A pak křič jasně a hlasitě
Vzdorovitý ke konci, my slyšíme volání
Tak pokračuj

Budeme pokračovat
Budeme pokračovat
A přes to, žes zemřel a odešel, věř mi
Tvoje vzpomínky zůstanou
Budeme pokračovat
A přes to, že jsi zničený a poražený
Tvoje unavená vdova pochoduje

My prorazíme přes náš strach
oh,oh,oh
Zklamané tváře tvých vrstevníků
oh,oh,oh
Koukni na mě, protože já jsem se nemohl starat o všechno
Udělej, nebo zemři, nikdy mě nedonutíš
Dej mi své slovo, že mě nebudeš chtít vzít s sebou
Můžeš zkoušet cokoliv, ale mě nezlomíš
Chceš všechno, já jsem se chystal hrát tuhle roli
Nebudu to vysvětlovat, nebo řeknu promiň
Nestydím se, jen jsem chtěl ukázat svůj strach
Jsi opora pro všechny zničené
Poslouchej tady/ nech to tu, protože tu jsme jen ty a já
Jsem jen chlap, nejsem hrdina
Nestarám se

Budeme pokračovat
Budeme pokračovat
A přes to, žes zemřel a odešel, věř mi
Tvoje vzpomínky zůstanou
Budeme pokračovat
A přes to, že jsi zničený a poražený
Tvoje unavená vdova pochoduje na…
Budeme pokračovat
Budeme pokračovat
Budeme pokračovat
Budeme pokračovat
Budeme pokračovat…..
2007-07-17 14:03:26
Red Hot Chili Peppers -Under The Bridge

Sometimes I feel
Like I don't have a partner
Sometimes I feel
Like my only friend
Is the city I live in
The city of angels
Lonely as I am
Together we cry

I drive on her streets
'Cause she's my companion
I walk through her hills
'Cause she knows who I am
She sees my good deeds
And she kisses me windy
I never worry
Now that is a lie

I don't ever want to feel
Like I did that day
Take me to the place I love
Take me all the way

It's hard to believe
That there's nobody out there
It's hard to believe
That I'm all alone
At least I have her love
The city she loves me
Lonely as I am
Together we cry

I don't ever want to feel
Like I did that day
Take me to the place I love
Take me all that way

Under the bridge downtown
Is where I drew some blood
Under the bridge downtown
I could not get enough
Under the bridge downtown
Forgot about my love
Under the bridge downtown
I gave my life away
(edited)
2007-07-17 14:04:46
Zóna A - Nádherná zákerná

Stretol som ťa cez prázdniny
bolo to en par chvíl,
no tie ma zmenili

Odvtedy žijem len pre teba,
prekrásneho anjela.

Všade s tebou teraz chodievam
a čo chceš si teraz obliekam
s kým ty chceš sa iba stretávam
a som štastný že ta mám

Nikdy ťa neopustím,
nikdy sa ťa nevzdám
nikdy to nedopustím
moja nádherná.

Ty chceš ale lepšie žiť,
vravíš, že mám viacej zarobiť
uťahaný som jak pes,
vravíš inač sa to robí dnes

Tak kradnem a podvádzam
s tebou potom všetko utrácam
Pre tvoju lásku pre tvoj bozk
Pre tvoj úsmev a radosť

Za mrežami teraz rozmýšľam
ty žiješ vonku s iným ja tu sám!
Bol som frajer, skončil som jak klaun
Smutný opustený sám.

Nikdy ťa neopustím
Nikdy sa ťa nevzdám
Nikdy ti neodpustím
Nádherná zákerná
2007-07-17 14:29:05
Tohle sice neni pisen, ale ten text se mi libi =) je z knihy Eldest (druhy dil Eragona)

V tom království u moře,
V zemi velkých modrých hor,
V poslední to zimy den,
Zrodil se muž s úkolem:

Zabít nepřítele Durzu
Ze země stínů.

Rostl v péči moudrých, milých,
V stínu dubů starobylých,
Lovil zvěř a od těch starších
Učil se dovednostem

Jak zabít nepřítele Durzu
Ze země stínů.

Zvykl slídit černé stíny,
Co škodí všem ať slabým či silným, Uměl se prát se zloduchem,
Klackem, kostí, džbánu uchem;

A zabít nepřitele Durzu
Ze země stínů.

Než muž dospěl, přešly roky,
V jeho těle plál hněv horký,
Jeho nedočkavost mladá
Však žíly mu spalovala.

Potom potkal pannu krásnou,
Moudrá, silná ona byla,
Ruku svou mu přislíbila,
Žena, k níž on vzplanul láskou.

Do očí se jí zahleděl
A v hluboce tajemných tůní
Budoucnost jasnou uviděl,
Kde spolu už se nemusí

Bát nepřítele Durzy
Ze země stínů.


V pokračování Eragon vyprávěl, jak muž putoval do země Durzy, kde našel svého nepřítele a bojoval s ním, navzdory chladnému strachu v srdci. Přestože nakonec zvítězil, muž odmítl osudovou ránu, protože teď, když porazil nepřítele, už se nebál konce smrtelníků. Nepotřeboval zabít nepřítelev Durzovi. Pak ten muž zasunul do pochvy svůj meč, vrátil se domů a předvečer léta se oženil se svou láskou. S ní strávil mnoho spokojených dní, dokud jeho vous nebyl dlouhý a bílý. Jenže:

Ještě v noci před svítáním
V pokoji, kde ten muž spal,
Zloduch vynořil se nad ním
-protivníkem teď tak zesláblým.

Muž se probral, hlavu zvedl,
Vzhůru do tváře pohlédl,
Tváře smrti, chladné, prázdné,
Věčné noci královny.

Klidu došel starý muž,
Protože kdys dávno už
Ztratil strach z doteku smrti,
Posledního objetí.

Zlehka jako ranní vánek
Nepřítel se sehnulk muži,
Vytáhl z něj teplou duši,
Spolu odešli do dálek

Navždy žít v Durzovi,
V zemi stínů.
2007-07-17 14:30:20
Grau in Grau -
die Warteschleife im Hotel und das Hotel.
Grau in Grau.
In der Halle warten Menschen.
Brauchen keine Münder, keine Augen.
Uninteressierte glasige Blicke.
Vergeistigt - farbenblind.
Betretenes Schweigen.
Kein Blick verfolgt mich.
Keiner grüßt und kein Gast frägt.

An der Rezeption gebe ich über eine Tastatur meinen Wunsch ein:
Ein graues Zimmer ohne Frühstück.
Ich zahle mit Plastik.
Meine Hand entnimmt einem sich öffnenden Schubfach einen Schlüssel.
Zimmer 34.
Dritter Stock.
Die zweite Tür links, oder war es rechts?
Was stand eigentlich sonst noch auf dem Display, als meine Buchung bestätigt wurde?
Sicher nichts Wichtiges.
Der Drucker hätte es sicherlich ausgespuckt.
Gleichzeitig mit dem Schlüssel.
Meinem Schlüssel.

Die Aluminiumtür des Aufzugs öffnet sich .

Ich betrete den Fahrstuhl allein.
Als einziger Gast.
Die Unentschlossenen bleiben zurück.
Sie sehen nicht.
Sie sprechen nicht.
Sie denken nicht.
Machen keine Fehler.
Zumindest glauben sie das.

Der Fahrstuhl bewegt sich.
Einen halben Gedanken weiter öffnet sich das Aluminium.
Ein leerer Gang .
Ich zähle die Schritte
Eins
Zwei
Drei
Vier
Fünf...
Leider in die falsche Richtung.
Es hieß doch links.
Fünf Schritte.
Den Weg zurück.
Mit zehn weiteren erreiche ich mein Zimmer.

Nr. 34.
Vor der Tür.
Der Schlüssel...

Hinter der Tür.
Kein Teppich. Nur hellgraue Kacheln.
An Boden und Wänden.
Leicht zu reinigen.
Der Raum ist viel zu grell.
Unangenehm hell.
Aber leicht zu reinigen.
Neonlicht macht häßlich.
Obwohl mich keiner sieht.
Es macht unvorteilhaft.
Es ist zu ehrlich.
Das Neonlicht.
Aber praktisch.
Für das Reinigungspersonal.
Kein Fenster.
Kein Tageslicht.
Kein Lebendlicht.
Im Bad geht gar kein Licht.
Im Spiegel sehe ich besser aus als befürchtet.
Das Licht bleibt vor der Tür des Badezimmers.
Die Wahrheit wartet ab.
Verliert ihren Schrecken.

Ich ziehe mich aus.
Nehme ein Bad.
Bis auf das warme Wasser fühle ich nichts.
Wie angenehm

Wieder im Zimmer.
Die Wahrheit wartet.
Lässt sich nicht verscheuchen.
Ein Stuhl aus Plastik.
Kein Tisch.
Ein Bett mit Plastiklaken
Keine Decke.
Aber ein abwaschbares Kissen.
Für Menschen die es bequem haben wollen.
Typisch eingerichtet.
Eben ein graues Zimmer ohne Frühstück.

Ein dunkelgraues Telefon.
Am Boden neben dem Bett.
Für die Unentschlossenen.
Von Außen nicht erreichbar.
Daneben eine graue Schachtel.
Es ist zu hell.
Ich stelle mich auf den Plasikstuhl.
Drehe zwei der drei Neonröhren aus der Halterung.
Angenehmer.
Aber bei weitem nicht gemütlich.
Effektiv.
Leicht zu reinigen.

Ich setze mich auf den Stuhl.
Schaue zum Telefon.
Fixiere die Schachtel.
Atme bewußt ein und aus.

Blicke zurück auf einen Abschnitt Leben.
Noch einmal bewußt erleben.
Vielleicht auch genießen.
Die Schachtel.

Ich stehe auf.
Öffne die Schachtel.
Setze mich auf den Stuhl.
Schlucke einen bunten Cocktail.
Tabletten und Kapseln.
Geschmacklos.
Sie waren das einzige bunte in diesem Raum.
In diesem Hotel.
Die Wirkung färbt den Verstand.
Sind Farben schön ?
Machen sie Spaß?

Ich warte während ich denke.
Ich höre auf zu denken.
Warte weiter.
Der Raum wird größer.
Grau schimmert grün.
Ich werde unruhig.
Kann meinen Herzschlag spüren.
Die Unordnung in meinem Körper.
Die Decke schimmert bläulich.
Irgendwie angenehm.
So blau.

Der Raum verliert jede Form.
Jede Wand, die Decke.
Alles scheint zu leben.
Meine Augen verirren sich.
Ich schließe sie.
Habe Probleme zu sitzen.
Spüre keinen Stuhl.
Keinen Boden.
Keine Füße.
Ich merke wie ich falle.
Mein Kopf schlägt auf.
Schmerzfrei.
Der Boden ist doch noch anwesend.
Aber nicht spürbar.
Nicht für meinen Kopf.
Mein Blut ist leuchtend Rot.
Irgendwie künstlich.
Leuchtend Rot.
Leicht zu reinigen
Geändert hat sich nichts
2007-07-17 14:36:02
Šanov - Vlastenec

Co dělá českej vlastenec
je pěkně schovanej
a když se vrátí bolševik nazpátek
tak bude červenej

Co dělá českej vlastenec
je pěkně schovanej
a když se vrátí fašismus nazpátek
tak bude udavač

Nebudem vyrábět tanky
jenom je prodávat
budeme posilovat mír
a na přátele budeme nadávat
To řekl českej vlastenec
a utek se schovat
Za hory blbejch papírů a keců
starej svět budovat

Kdepak všichni zalezlý jsou
nekřičej, nevylezou

Česko je nadevšecko, Česko je nadevšecko...

nechtějí moc znát,
nechtějí se fackovat
a když se vrátí čas
tak budou hajlovat

Co dělá českej vlastenec
ten hajzl vychcanej
sedí a čeká až přijde jeho chvíle
vylízt a bejt silnej
Není čas na ideály
myšlenky zbytečný
Za prachy prodat svoje vlastní děti
pravý vlastenectví
Narvat vám držky do dlažby
vy svině zbytečný
Protože až prijde ta vaše chvíle
uděláte to vy

Tohle je českej vlastenec
Demokrat lidumil
A slovo člověk zní přece tak hrdě,
jak vás nenávidim

:)
(edited)
2007-07-17 14:39:27
jé šanov jsem poslouchal před 15 lety na gymplu ;)

Ještě nejsme za tak starý,
ale už se nudíme.
Rozbijem si svoje hlavy,
pak se z toho zblázníme.

Kluci a děvčata, pěstujte prasata,
země je kulatá a svinstva je tu dost.
Prase je dobytek, lidi nejsou lepší,
tak dokud máte čas mějte je pro radost.

Až nám jednou všechny zdechnou
tak si nový najdeme.
Budou asi v kancelářích,
v institucích, ve vládě.
2007-07-17 14:41:34
Já mám dvě kazety:)
2007-07-17 19:42:40
California
We`ve been on the run
Driving in the sun
Looking out for #1
California here we come
Right back where we started from
Well,Hustlers grab your guns
Your shadow weighs a ton
Driving down the 101
California here we come
Right back where we started from
California! (california)
Here we come!
On the stereo
Listen as we go
Nothing`s gonna stop me now
California here we come
Right back where we started from
Pedal to the floor
Thinkin` of the roar
Gotta get us to the shore
California here we come
Right back where we started from
California!(california)
Here we come!
California! California!
Here we come!
Ohh
California! California!
Here we come! (repeat 4X)
2007-07-17 20:07:46
Janek Ledecký a Proklínám :)
  • 1
  • 2