Subject: Hilfe beim Englisch

ja, istitution trifft hier eher zu, ansonsten kann dass so bleiben denk ich mal.
es bringt jetzt auch nicht wirklich viel ein recht hohes englisch zu benutzen, da die meisten sokker user im englischen auch nicht sehr ausgereift sind und dass somit auch zum verhängnis werden könnte ;)

Also VivaChe hats schon ziemlich gut translated. Sinngemäss sehr gute Leistung!

Ich würds so lassen. Jeder halbwegs normale Mensch weiss, was gemeint ist.

Mal ein paar Anmerkungen zum Thema. Ich stimme dir zu, daß Behinderte in Europa kein leichtes Leben haben. Ich war damals verwundert über die Sichtweise in Amerika, also US. Dort ist alles sehr behindertenfreundlich, wenns den Ausdruck gibt.

Auch hier in Thailand ist es ähnlich. Ich muss zugeben, ich hab mich von dem Thema immer distanziert, mag an meiner Scheu liegen oder mangelder Erfahrenheit.

Hier gibt es viele "Behinderte Menschen". Einen kenne ich gut mittlerweile. Der kann nur kriechen. Beine nur bis zum Knie. Bettelt jeden Abend und kriecht kilometerweit.
Manchmal spendier ich ihm Essen, wenn ich ihn treffe.

Ich denke, du solltest das nicht überbewerten und zu perfekt machen. Take it easy und der Umgang mit dem Thema wird dadurch leichter ...
Vertrau mir ...

LG daytona

... eins hab ich vergessen.

Wenn du Hilfe oder Rat brauchst, frag mich ruhig ...
;)

Ist das wirklich in ganz Europa und nicht nur in Deutschland? Ich habe mal gehört, dass in Irland sogar geistig behinderte ganz normale Arbeit machen. Wie ist das denn in den USA? Was hat Dich an denen verwundert?

Im Prinzip nehme ich meine Behinderung gar nicht so schwer. Ich bin ein fröhlicher Mensch, der die Leute gut und gerne zum Lachen bringen kann. Das einzige gemeine ist meine komplizierte Hörbehinderung: Ich höre zwar, dass da jemand was sagt, verstehe aber das gesprochene Wort nicht. Wegen diesem Problem bin ich ziemlich einsam. Wenn ich dieses Problem nicht hätte, dann wäre mir der Rest wirklich egal gewesen...

Eigentlich hast du einen entscheidenten Vorteil! Du musst diese Scheisse nicht mitanhören, die manche Leute von sich geben. Ist zwar etwas sarkastisch, aber hat was ...

Naja, hab 5 Jahre in England gelebt und geackert. Die sind auch etwas mehr "handycapped people" freundlicher als D. In D ist es seit dem Attentat auf Schäuble etwas besser geworden. Meiner Meinung nach. Über andere europäische Länder weiss ich nicht mehr aktuell Bescheid. War schon lange nicht mehr dort und will auch gar nicht hin müssen ...