Subject: Making a German letter... help needed

*lol*

Schweizer können Deutsch

aber d'Schwobe chöne kei Schwiizerdütsch, tscheggsch??

:D

Genau das meine ich ;)

Ich bin übrigens gebürtiger Ossi, kein Schwabe ;)

I'm just kidding ;)

Ui. Wo kommste den her wenn man Fragen darf?

ich glaube, er hat seinen Nick daher, wo er her kommt :)

Hätsch och alleen droff kommen können. Ich ..... *grmpf*

Jo, da stimme ich mauser zu. Wobei ich mich jetzt frage, wo er herkommt... ;)

Dia kennet net a mol Hochdeutsch.

@Baslx: Was meinen Sie mit: "German grammar is sooo "put in any word you like"

???

:-)

He meant :
If you use the wrong grammar, many people in Germany won`t consider it as a big mistake.
But if you use a word like Menschen instead of Personen, everyone will know : he is a foreign.

like Grace Slick said : never argue with a german, if you`re tired ;-)
(edited)

Yeah well we use "mensen" ( "personen" as well) in Dutch so I just thought well, in German it might be the same too. ;-)

"Entschuldigen Sie für meine Grammatik."

Alles klar. Hier sind Deutschkönner am Werk :-)

"German grammar is sooo "put in any word you like"
well... let's say. difficult, stupid, nonsens...

what ever you like :)

Wenn ein Ausländer diesen Satz unter seinen Brief setzt, dann wäre es wohl ziemlich dämlich (bzw. arrogant, was in dem Fall gleichbedeutend wäre) von einem Deutschen hier im Forum, ihn zu korrigieren, oder?

Dann ergäbe der Satz nämlich keinen Sinn.

Gibt er auch so nicht.

Ich habe der Satz bereits entfernt. Die lehrkraft werde es korrigieren ( haha, er kann nichts korrigieren weil es gut ist :P)

Aber er hatt uns wieder Hausaufgaben gegeben: Wir mussen schon wieder ein Brief schreiben. Ich hoffe das jemand mir wieder hilfen könnt.

Ich werde mein Brief demnächts hier wieder posten.

( Korrigier bitte mein Deutsch wenn es nötig is :) danke im Voraus)
(edited)

alter kannst du geil schreiben...:D