Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Subject: [LA] "Cadet" ou "Espoir" ?

2012-09-11 07:16:15
Message deleted

2012-09-11 07:17:46
L espoir fait vivre mais ceux qui vivent d espoir meurt de faim ...
2012-09-11 08:00:45
Bonjour
il est vrai que "cadet" fait plus rapport à l’enrôlement de soldat^^ et ces générations de joueurs cadet,junior,pupilles etc.. n'existent plus..J'ai donc voté pour Espoirs, m^me si avec certains c'est le désespoir..


(edited)
2012-09-11 20:08:01
ça y est espoir est validé, à voir dans l'onglet téléphone à droite.
2012-09-11 20:09:56
et pour le championnat, le ligue junior va t'elle s’appeler ligue Espoir
2012-09-11 20:14:17
ça serait mieux.
2012-09-11 20:14:23
Message deleted

2012-09-11 20:14:28
Message deleted

2012-09-11 20:17:48
ligue espoir
2012-09-11 23:26:24
Ouaip sauf que les championnats s'appellent toujours "junior ligue x ..."
2012-09-12 13:11:46
je vais tenter d'y remédier dans les jours qui viennent

2012-09-12 20:30:35
Mon centre rime plus avec "désespoir"...

Ok je fuis...
2012-09-12 21:49:37
et faudrait remplacer "équipe espoir" par "équipe des espoirs" :)
2012-09-13 10:48:18
de même la phrase de sorties de joueurs 'par "x espoir/s est/sont prêt à sortir.".
2012-09-13 10:53:26
Patience, c'est en cours.
Faut juste que je trouve dans quel fichier de langage c'est planqué...
2012-09-13 10:54:20
pas de soucis ^^