Subject: :)

Je m'intéresse au sport et j'aime le regarder à la télévision. Mon sport préféré est le football. Je le pratique. J'aime l'équipe de la Juventus Torino et mon footballeur préféré est Alex Del Piero. Je m'intéresse aussi au cinéma. J'aime regarder les films d'horreur et les films policiers. Mon film préféré est "Pulp Fiction" (Metteur en scène - Quentin Tarantino). Mon acteur préféré est Johnny Depp. J'aime la cuisine polonaise. Mon plat préféré est le "schabowy". J'adore en manger quand je peux. J'adore écouter la musique Rock. Mon groupe préféré est "Lady Pank" et "Myslovitz". J'aime dormir. Je dors deux (2 ?) heures par jour.

(edited)

And you didn't joke this time? :-P

la Juventus Torino --> la Juventus de Turin

steeeeef
regarde ta toute premiere correction (la premiere du topic , oui je sais j arrive en retard) t en a laisse passer des belles!

"j'aime ta chancson"

:p
a cause de toi il a eu une sale note, ca a plombe son annee, qu il a perdu et maintenant il est probablement sans emploi. c est sur des petits details comem ca qu une carriere se joue :o)

(edited)

deux (2) ou douze (12) heures par jour ? Je crois plutôt que c'est 12 heures, non ?

M'enfin, il a qu'à bosser un peu non... En même temps, il aura pas raté une carière de chancteur comme ça :-)

Ben si c'est 12 heures, c'est normal si il ne peut pas progresser en français... Déjà il regarde le sport à la télé (3h), il joue au foot (2h), il aime le cinéma (2h), il mange du "schabowy" dès qu'il peut (2h30), il écoute de la musique (2h).
(edited)

Hello! I need your help again. I have to prepare telephone dialoque, can you check my mistakes, and fill gaps?

- Allo?
- Bonjour, monsieur. C'est Jacob. Est-ce que je peux parler avec Matthieu?
- Attender un moment s'il vous plait, je vous la passe. Matthieu! Ces't pour toi.
- Allo, Jacob? Comment ca va?
- Ca va tres bien, et toi?
- Pas mal. Why are you calling?
- Je dine chez Pierre. Tu viens avec moi?
- Chez Pierre? Qui, pourquoi pas? Il est quelle heure?
- Il est une heure et demie.
- Let's meet at 1:45 next to school.
- Bien, don't be late
- D'accord. See you soon
- Salut

Nobody can help? Or you are just lazy this time? :-P

- Allo ?
- Bonjour, monsieur. C'est Jacob. Est-ce que je peux parler avec Matthieu?
- Attendez un moment s'il vous plait, je vous le passe. Matthieu! C'est pour toi.
- Allo, Jacob? Comment ça va?
- Ca va très bien, et toi?
- Pas mal. Pourquoi appelles-tu?
- Je dine chez Pierre. Tu viens avec moi?
- Chez Pierre? Oui, pourquoi pas? Quelle heure est-il?
- Il est une heure et demie.
-Rejoignons-nous à deux heures moins le quart près de l'école.
- Bien, ne soit pas en retard.
- D'accord. A bientôt.
- Salut

Thank you a lot. I will come to France one day, and we will talk in french and we order good beer :-D

you're welcome !! and your beer too

Fitz is a great guy, remember this... :D
(edited)

Hello! I need your help again. Now I have to create a dialoque, can you check it and fill the gaps?

A: Salut Marek!
B: Oh, Kuba! Quel surprise! We didn't see each other for long time. Comment ca va?
A: Ca va tres bien, merci. Hier je suis tourne d'ou l'Angleterre
B: Oui? What did you do there
A: J'habite a Manchester. Je suis etudiant au L'universitet de la Politologie.
B: Oh! C'est manifique!
A: Tu es le etudiant aussi?
B: No, je suis guide
A: Le quide?
B: Qui. Je travaille au Varsovie. I show tourists round the most important places in capital city
A: That's interesting!
B: Oh, Monique text me
A: Qui e Monique?
B: Elle est mon amiee. She is waiting for me I have to go.
A: OK, but call me. We have to meet au Samedi.
B: I will Salut
B: Salut

A: Salut Marek !
B: Oh, Kuba ! Quel surprise ! Nous ne nous sommes pas vu depuis longtemps. Comment ça va ?
A: Ca va très bien, merci. Hier je suis arrivé d'Angleterre
B: Ah bon ? Que faites-vous là-bas ?
A: J'habite à Manchester. Je suis étudiant à l'université de ________ . (need this word in english to be sure of what you mean ... is this politic studies ?)
B: Oh ! C'est magnifique !
A: Tu es étudiant toi aussi ?
B: Non, je suis guide.
A: Guide ?
B: Oui. Je travaille à Varsovie. Je fais visiter aux touristes les hauts lieux de la capitale.
A: C'est intéressant !
B: Oh, Monique vient de m'envoyer un SMS
A: Qui est Monique ?
B: C'est mon amie. Elle m'attend, je dois y aller.
A: D'accord mais appelez-moi, nous devrions nous voir Samedi.
B: A bientôt
B: Salut


(edited)

That's right, politic studies. Thank's a lot!