Subject: »Aide de Francais

Bonjour, j'étudie actuellement le français et je voudrais savoir si je suis sur la voie droite, je viens seulement à ce forum pour demander l'aide et pour améliorer mon français. Veuillez me corriger si je fais une erreur n'importe où. Comment est mon francais, il est bon

> si je suis sur la bonne voie ;) je viens seulement sur ce forum pour demander de l'aide.

Sinon ton français est très bon ;)

par contre ça part en freestyle ;)
(edited)

Si je fais une erreur "quelquepart", c'est mieux.

une bonne initiative :)

tu n'as qu'à parler de choses et d'autres et on te corrigera si tu veux :)

il peut nous raconter le match angleterre - russie ?

comme il peut parler du France-Angleterre :((

---

Anybody has free 5-10 minutes and would like to help me a bit? :p

Tell what you need :)

J'ai une question, et pour les francophones, ce sera probablement très simple: laquelle est correcte, la première ou la deuxième phrase?

1. J'ai atteint à la troisième place.
2. J'ai atteint la troisième place.

Merci d'avance.

la réponse 2

Alors, quand est-ce qu'on doit utiliser "atteindre à"?

écoute, comme ça, je vois pas. ca se dit pas! c'est "atteindre quelqu'un ou quelque chose"

Donc tu n'utilise jamais "à" après atteindre? Par exemple atteindre à la perfection.

non ... de la même façon, on dirait plutôt atteindre la perfection ... sans le "à"

Ce qui se rapprocherait le plus de ce que tu entends c'est porter atteinte à quelqu'un, mais ca veut dire lui porter préjudice, ce qui est totalement différent

Sinon jamais de "à" avec atteindre à ma connaissance.