Subpage under development, new version coming soon!
Subject: Post de las Lamentaciones
Y hay usuarios a los que aún les sale,aunque de forma incorrecta.
Ahora,lo de la ubicación de un club mediante las coordenadas,desde el "arreglo"no se lo he visto a nadie.
Ahora,lo de la ubicación de un club mediante las coordenadas,desde el "arreglo"no se lo he visto a nadie.
De esto no puedo decir nada, si, sabia que existía pero nunca lo utilice.
Esta temporada voy a estar al borde de la quiebra, espero ascender sino mal me veo :S
pero es que estaba en 66% debil, le puse ayer otra vez al 100% el mantenimiento, y hoy me he levantado al 64%.......
esto no es normal. A mayor rendimiento en el mantenimiento, menor es la condición. O lo mismo es que mis jardineros no tienen ni puta idea de cómo tratar el cesped.
esto no es normal. A mayor rendimiento en el mantenimiento, menor es la condición. O lo mismo es que mis jardineros no tienen ni puta idea de cómo tratar el cesped.
Pon el césped profesional,que sin ser el más caro se regenera solo sin mantenimiento.
cuál??? éste???
Fino césped bermuda profesional, sembrado en tres capas de tierra por ProGrass. (100 000 €)
si se recupera el solo, me parecería un gran acierto. Por cierto, a qué ritmo se recupera???
Un saludo.
Fino césped bermuda profesional, sembrado en tres capas de tierra por ProGrass. (100 000 €)
si se recupera el solo, me parecería un gran acierto. Por cierto, a qué ritmo se recupera???
Un saludo.
¿"ProGrass"? ¿Por qué no lo han traducido por "Pro Césped" o "Césped Pro", al igual que han hecho con el AngelGrass? No sé quien habrá sido el "traductor", pero estas inconsistencias dejan algo que desear. Si al menos lo hubiera traducido por "Pro Hierba" tendría su puntillo de gracia (sonaría a plataforma por la legalización...)
(edited)
(edited)
Es el nombre de la empresa XD, Green Grass y AngelGrass tampoco los han cambiado :P
Lo que yo no sé es por qué poner "césped de ángel", si ni siquiera existe ese término XD
Lo que yo no sé es por qué poner "césped de ángel", si ni siquiera existe ese término XD
No sé quien habrá sido el "traductor", pero estas inconsistencias dejan algo que desear.
Por mal camino vas criticando al staff. En cuanto quieras darte cuenta ¡zas! te caerá todo el corporativismo encima.
¿Cómo puedes criticar la ABNEGADA, DESINTERESADA y ARDUA tarea que llevan a cabo?
¿Acaso eres un desagradecido o eres un antisistema?
¿Que tienes en contra de los paracaidistas, también llamados arribistas o enchufados? ¿Acaso no sabes que el examen de aptitud es arduo y sacrificado y se deben pasar 3 rondas (de chupitos)?
Vas por mal camino chaval, deja que los traductores traduzcan los que les sale de los bajos. ¿A ti que más te da?
Tienes que hacer como el 98% de los usuarios, cerrar los ojos, agachar la cabeza y decir: Si amo, como ordene amo. Ya verás como todo es más fácil y no te tienen entre ceja y ceja.
Por mal camino vas criticando al staff. En cuanto quieras darte cuenta ¡zas! te caerá todo el corporativismo encima.
¿Cómo puedes criticar la ABNEGADA, DESINTERESADA y ARDUA tarea que llevan a cabo?
¿Acaso eres un desagradecido o eres un antisistema?
¿Que tienes en contra de los paracaidistas, también llamados arribistas o enchufados? ¿Acaso no sabes que el examen de aptitud es arduo y sacrificado y se deben pasar 3 rondas (de chupitos)?
Vas por mal camino chaval, deja que los traductores traduzcan los que les sale de los bajos. ¿A ti que más te da?
Tienes que hacer como el 98% de los usuarios, cerrar los ojos, agachar la cabeza y decir: Si amo, como ordene amo. Ya verás como todo es más fácil y no te tienen entre ceja y ceja.
No,es el Césped profesional azul,instalado por Green Grass de 50.000 €.
Yo lo tengo ahora al 84%.Cuando juego en casa me baja al 63% y al cabo de una semana y media ya lo vuelvo a tener a más del 80%.
Pd. Y sí la traducción también se las trae.
Yo lo tengo ahora al 84%.Cuando juego en casa me baja al 63% y al cabo de una semana y media ya lo vuelvo a tener a más del 80%.
Pd. Y sí la traducción también se las trae.
Lo que es una majadería es que hiciesen un "examen" para el puesto de "lingüista", que parecía hasta serio (lo vi porque me lo mandaroan -y lo hice-, aunque más que nada por curiosidad, ya que sabía que ni de coña me iban a pillar aunque me presentara yo solo), y que en los posts del "elegido" se vean faltas de gramática, de conconrdancias, de inconsisencias (ahora te llamo de tú, ahora le llamo de usted), etc, cosas que además no son sutiles, sino que pegan en el ojo.
Luego, traducciones como estas, que se hacen sin criterio alguno (si se decide considerar los "xGrass" como nombres de marcas, no se traduce ninguno; pero si no, se traducen todos). Además, parece que las pone uno, y no hay revisión, discusión, ni ndad. El resto parece que, simplemente, "pasen".
En fin, que da igual, pero leyendo determinadas cosas cada vez la sensación de cierto realismo que pudiera quedar desaparece tristemente, mientras que parece que cada vez esto deriva más a un tipo de 'los Sims futboleros'. Al final no queda otra que ya tomarselo a risa (y criticar, que también es divertido ^^).
Luego, traducciones como estas, que se hacen sin criterio alguno (si se decide considerar los "xGrass" como nombres de marcas, no se traduce ninguno; pero si no, se traducen todos). Además, parece que las pone uno, y no hay revisión, discusión, ni ndad. El resto parece que, simplemente, "pasen".
En fin, que da igual, pero leyendo determinadas cosas cada vez la sensación de cierto realismo que pudiera quedar desaparece tristemente, mientras que parece que cada vez esto deriva más a un tipo de 'los Sims futboleros'. Al final no queda otra que ya tomarselo a risa (y criticar, que también es divertido ^^).
Aunque he ganado en mi estreno en IV contra el rival teóricament más fácil, me lamento de la falta de acierto de mi delantero estrella en este partido.
Tan imporante es la condición para que un destacado anotación y técnica y mágio rapidez marque solo un gol de 16 tiros, fallando más k una escopeta de ferias? débil en condición
Y un excelente anotación, formidable rapidez y sólido técnica con condición en mágico marque 2 goles de 4 tiros y me tenga k salvar él el partido?
Tan imporante es la condición para que un destacado anotación y técnica y mágio rapidez marque solo un gol de 16 tiros, fallando más k una escopeta de ferias? débil en condición
Y un excelente anotación, formidable rapidez y sólido técnica con condición en mágico marque 2 goles de 4 tiros y me tenga k salvar él el partido?
Tan imporante es la condición para que un destacado anotación y técnica y mágio rapidez marque solo un gol de 16 tiros, fallando más k una escopeta de ferias? débil en condición
Aunque parezca un coñazo es bueno de vez ebn cuando repasar las Reglas (yo lo hago y hace tiempo que estoy en esto)
Apartado 4- Los jugadores:
Condición
Durante el partido los jugadores se cansan, son menos precisos (simplemente pierden algunas de sus habilidades, salvo la creación, que es la única habilidad que permanece inalterada a lo largo de un partido). El grado de fatiga no depende tanto de la duración del partido como de la actividad que el jugador realice, es decir, cuanto más corra y participe en el partido un jugador, más cansado estará. Además, la condición es una habilidad que disminuye con el tiempo, y que como máximo puede ser de formidable.
Por eso se aconseja entrenarla al final de la temporada para que todos la tengan a tope.
Aunque parezca un coñazo es bueno de vez ebn cuando repasar las Reglas (yo lo hago y hace tiempo que estoy en esto)
Apartado 4- Los jugadores:
Condición
Durante el partido los jugadores se cansan, son menos precisos (simplemente pierden algunas de sus habilidades, salvo la creación, que es la única habilidad que permanece inalterada a lo largo de un partido). El grado de fatiga no depende tanto de la duración del partido como de la actividad que el jugador realice, es decir, cuanto más corra y participe en el partido un jugador, más cansado estará. Además, la condición es una habilidad que disminuye con el tiempo, y que como máximo puede ser de formidable.
Por eso se aconseja entrenarla al final de la temporada para que todos la tengan a tope.
creo que se refiere a la forma por lo que dice de magico, y si, es bastante importante, ayuda a rendir al 100%
aunque yo tengo un divina tecnica con superdivina forma y muchas veces se la roba cualquier pulgoso.
por otro lado tengo un superdivino defensa superdivina forma que a ese se le van 5 veces en toda la temporada
aunque yo tengo un divina tecnica con superdivina forma y muchas veces se la roba cualquier pulgoso.
por otro lado tengo un superdivino defensa superdivina forma que a ese se le van 5 veces en toda la temporada
Me baja dos niveles el ánimo de los socios por perder un partido contra un equipo cuyo valor promedio es el doble que el mío...