Subject: Frances( que qui oú dont )xD

Alguien que sepa algo de frances me podria decir si esto esta bien? xD

Mon frere qui a 13 ans, est tres sympa
Le Journal dont je parle est tres connu
Le journal que j'ai lu est franÇais
La fille qui est arrivé au college, et que tu viens de connaitre est anglais
Voila la maison oú il habite
Le cinema dont je t'ai parle est à cote de la gare
Ma soeur qui adore nager , va souvent a la piscine



Hay alguna mas, pero es por asegurar, que no se si estan bien, alguien me puede decir?
(edited)

dont?

si xD singnica del cual de la cual de los cuales y de las cuales, segun tengo entendido xD

Creo que está bien, la única que me parece rara es la cuarta, después de la coma el "el" que pones xD

Como tu has dicho, dont es lo cual, la cual, los cuales y las cuales; où es donde, qui se utiliza antes de verbo y que antes de persona.

ah, creo que me equivoque al copiar ahi, bueno, muchas gracias:P

A ver, que esque antes no me aclaraba xD

Y en esa misma pondría "dont tu viens de connaitre", si lo traduces queda mas lógico.

te fallan las comas, los conectores yo creo que estan bién, solo comentar que es où y no oú ;)

por cierto, sabeis los pronombres demostrativos

celui
ceux


celle
celles



cuando se les ana lo del - ci o - la?

Venga, te los pongo todos :

Los pronombres demostrativos en Francés son:

Formas simples:

* Masculino singular: Celui
* Femenino singular: Celle
* Masculino plural: Ceux
* Femenino plural : Celles

Formas compuestas:

* Masculino singular: Celui-ci (este ), celui-lá (ese, aquel)
* Femenino singular: Celle-ci (esta), celle-lá (ese, aquélla)
* Masculino plural: Ceux-ci (estos), ceux-lá (esos , aquéllos)
* Femenino plural : Celles-ci (estas), celles-lá (esas, aquéllas)


PD: viva google ;)
(edited)

"Estos", "esos" y "aquellos" no llevan tilde :P

Lo copié de una web. En cuanto vi que tenía traduccion lo pegué sin ni siquiera fijarme :) Ya lo cambio.