Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Subject: sabes inglés?

  • 1
  • 2
2009-08-07 16:28:42
Claro, si te vas a la Val d'Aran o allí arriba ni en catalan se entienden.. xDD

Será pq hablan aranés? :P
2009-08-07 17:16:05
Exacto :)
Igual que el asturiano o el andalús.
2009-08-07 17:21:59
Dicen que los sudamericanos, al menos chilenos, hablamos como los andaluces. ¿Han escuchado hablar a uno de nosotros? ¿se les entiende?

Aunque ustedes, los españoles, pronuncian más letras que nosotros, con tanta z y s me maro y me confundo. XD
2009-08-07 17:26:34
si yo he escuchado a bastantes y no se acerca mucho el tono o el acento.
Y cuando mas hacia el norte de suramerica vas menos se os entiende xD
2009-08-07 17:28:46
O el serbio y el croata... o el portugués y el gallego. Idiomas diferenciados.
2009-08-07 18:01:01
¿?
2009-08-07 20:15:27
Bufff acabo de leer el post del español q no sabe escribir en castellano y tela :P
2009-08-07 21:26:20
Pues que quieres que te diga, una masa y una maza no es lo mismo, y lo pronunciais igual XD (por poner uno de los infinítos ejemplos que podría poner ;^D )

El acento sudamericano (alguno en concreto) se parece más al de los canarios que a los andaluces
2009-08-08 09:03:16
Jaja, es verdad. Por eso cuesta tanto la ortografía. Casarse o te cazan XD
Y sobre las V y B, las dicen igual también, o no?
2009-08-08 10:01:28
Normalmente las pronunciamos igual, aunque en realidad deberían tener distinta pronunciación XD
2009-08-08 10:10:29
si, las v y las b igual. Los canarios quizas si que se parezcan mas a algunos de sudamerica, auqnue en concreto los chilenos teneis un acento "cerrado" para ser sudamericanos, por algun chileno q conozco yo vamos xD

edit: lo que si es verdad es que, menos en sevilla, en buena parte de andalucia y en canarias no diferencian la /C/ y la /S/ al igual que vosotros :)

pd: esto salio en el internacional español jejeje
(edited)
  • 1
  • 2