Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Subject: [Translation Topic] ---

2009-09-19 13:04:47
17. m. Veter. ardínculo.

pues yo me quedo con esta XD
2009-09-19 13:11:19
ardínculo.

1. m. Veter. Absceso que se presenta en las heridas de las caballerías cuando se declara la gangrena.


XD Que palabras más raras existen XD
2009-09-19 13:13:57
de echo veter no sale en la real academia de la lengua, y no se que tiene que ver ardinculo con vivo la verdad, no se donde te has metido para sacar todo eso xD
2009-09-19 13:24:56
Eso es en la página oficial de la RAE, en el buscador que tiene en la esquina superior derecha el Firefox. Y veter no es una acepción, si no una indicación de en qué ámbito se usa, en este caso en veterinaria
(edited)
2009-09-19 17:04:33
joder que de cultos por sokker...
2009-09-19 17:07:15
coño a mi me hicieron un examen tope chungo de cultura al entrar en sokker!!!
no me digas que a ti no te lo hicieron?? Porque si lo han quitado tanto estudiar para nada :/ grr
2009-09-19 17:08:46
¬¬ conmigo no te quedas..
2009-09-19 17:16:59
has estao habil ahi :D
2009-09-19 23:44:09
jajajajajaja xD
tipica putadilla al novato
pero por internet son mas chungas :p
2009-09-20 10:56:30
xD ya no soy tan novato..xD 2 años.. son 2 años..xD
2009-09-20 23:48:59
Well, it is not allowed to use the forum commercial, so I was not allowed to say, that the person who did help on the translation would have won a sokker-shirt from Torres for free!

You missed that chance ...

Anyone interested anyway for future oppotunities, leave PM ... I will see what I can do ...
2009-09-21 01:22:47
I haven't helped you because valenciano wanted to do it, I only have to say one thing:

valenciano resignation!!
2009-09-21 02:41:37
What?

edit: Now I comprendo ... ;)
(edited)
2009-09-21 20:25:39
jajaja ojito la dato que parece que el aleman este o no comprende las bromas o no cmprende las ironias


me ha mandado un email acusandome de compartir cuenta con mourinho pk tenemos la misma IP??? xDDDDD

Yo, al principio con educacion, le he dicho que yo me logeo desde valencia y mou desde cuenca o por ahi

Pero como el chaval seguia erre que erre me ha tocao la moral, asi que le he dicho que es idiota, que le iba a hacer la traduccion quien yo le diga, y le he invitado a hablar con un admin y denunciar el asunto, a ver que le dicen


Mira que pensar que comparto cuenta con mou, con lo guapo y simpatico que soy, y lo feucho qu es el mou xDDD
2009-09-21 20:45:00
Mensaje de: Daytona
Fecha de envío: 2009-09-21 16:33:08
Asunto: Re: translation
mourinho and valenciano ... very strange. same IP in additio ... hm hm


---------------



Mensaje de: Daytona
Fecha de envío: 2009-09-21 17:14:11
Asunto: Re: translation
because I see, you have 2 IPs and share 1 acc ...
(edited)
2009-09-22 00:43:53
la misma IP en la forma de los genitales por que vamos no me jodas, encima que me entretengo 5 minutillos de buen rollo con lo que salta