Subject: Help!

Podrias ponernos una fotito,¿no?xD

Seguramente sea un maromo y Monika sea un personaje inventado para algun ejercicio de clase ;)

yo no se aleman, pero el nick no parece muy femenino xD

HerrDerStrenge is a joke about Lord of the rings. :-) Did you mean that? :-D

¿¿No teniamos a un sokkero aleman que se pasaba por estos lares, que era amigo de Jano?? él se lo puede explicar en Aleman :P

nah, we were talking about if you are a girl with that nick, but no one here now speaks german so we cant know xD, i said that nick didnt sound me so femenine but as i dont speak german i cant know ;D

uno que sus padres eran españoles o algo asi no? y que hbalaba español? me suena de hace años, no se si seguira vivo por aqui :D xD

Unfortunately I didn't learn the word for "see/meet you" yet. But I understood your explantation. :-)

A last question: Estas cosas me gusta también tenerlas. Why estan, not son? I understand:

Soy de Alemania.
Soy rubio. ^^
Estoy en casa.
Estoy estudiar vosotros lengua.

But why have I use estan when I mean "this are my books" for example?

Estoy estudiando vuestra lengua, rest are good :)


verles is ver ( see) and les ( them) , so thats why verles is see them

Ok. :-)

The original letter is written by a girl. So I had to play a girl... :-D

hehe :D

someone wanted to see a pic, thats why the wondering about

You were very smart. If you want to attract the attention in Sokker Spain, you just have to say you're a girl. If you would have signed as a boy, noone would have answered you. And I'm serious :P

this are my books: Estos son mis libros , nor estos estan, difference between ser and estar is hard for english people cause they use "to be" for both

I think it too xD

In Deutsche it's the same as English; they use "sein" both for "ser" y "estar" :)

entonces tb tendran problemas con esos verbos en español :)