Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Subject: »[TRADUÇÃO]

2009-01-25 17:39:46
não vais tirar nada só vais acrescentar, não vejo como alguém não ache positivo... pra mim é igual pq jogo no inglês... ;)
2009-01-25 17:50:55
claro que fica melhor com os numeros pessoal e outra cagança.
2009-01-25 21:58:20
agora acabam com isto de vez....

eu sou contra....não fica nada estetico....

isso foi discutido entre o staff com os criadores do jogo e eles nao alinharam nisso, e os romenos decidiram fazer assim...

eu acho que fica horrivel...mas 'e apenas a minha opiniao
2009-01-25 22:00:01
eu acho uma boa mudança,acrescentar não tras nada de mal apenas muda um bocado a estetica mas é uma questão de habito.
2009-01-25 22:00:09
daí a minha preocupação em ter mais opiniões.

;)
2009-01-25 22:01:54
faz um referendo ehehehehehe
2009-01-25 22:09:31
eu tb acho q fica 1 bocado estranho, tou tao habituado à minha maneira d ver as skills, agora por numeros à frente,

Mas se têm tanta dificuldade nisso dos nºs, ainda n percebi bem pq, o melhor q se poderia fzr era fzr estilo como ta a disciplna táctica em q passas c o rato por cime e vês a experiencia e jogo de equipa, daí fazia-se isso nas skills pa dzr o belo do nº, LOL
2009-01-25 22:10:27
ja abri um topico de votação para isto.
2009-01-25 22:14:22
pra kê?? ate parece q quem manda somos nós??? estas coisas deviam ficar ao encargo de quem tem bom gosto e competência pra tal e n para o povo decidir, pois vai gerar confusão e velhas guerras podem renascer e vamos andar a lavar rupa suja outra vez por causa do raio dos nºs q a meu ver n trazem nada de novo ao jogo e ate mudo de língua so pa n os ver...

Ate pq eu n sei em q língua é q vcs viram os nºos à frente das skills. so queria saber q é pra nem sequer a usar... LOL
2009-01-25 22:16:21
neste aspecto quem manda somos nos pois o tradutor pode mudar isso facilmente alterando o nome das skills.quanto ao bom gosto é para isso que serve a votação pois como gostos não se discutem nada como uma forma democratica de resolver isto.
2009-01-25 22:27:21
olha, n vi nenhum país c isso...

ainda pensei q fosse por algum país ter traduzido assim, mas pelos vistos ng deve ter ainda pensado nisso, ao menos somos 1ºs nalguma coisa, de qq maneira c/ quem ta mal muda-se eu se isso for pra frente mudo de língua, tb n me custa nada...
(edited)
2009-01-25 22:37:09
Os romenos usam.
2009-01-26 00:00:12
bem...parece que vamos ter de arranjar outro tradutor....
2009-01-26 00:00:31
LOL
2009-01-26 00:03:15
:P quem manda são vocês...
2009-01-26 01:01:29
nao te deixes intimidar... ;) eles ladram mas nao mordem... he he