Subject: »[TRADUÇÃO]

Se me acontecer alguma coisa e ficar impossibilitado de traduzir peço logo a minha substituição.

O L atrás do nome é-me indiferente, apenas gosto de ver o site todo bonitinho no meu idioma. E já estou a fazer por isso.


PS: O 1º post é actualizado como as alterações que se processam :)

o que é triste é que uma pessoa que entrou ha 2 semanas, mostrou mais interesse, disponibilidade e responsabilidade que todas as outras que cá andam ha montes de tempo.

de qq maneira a decisão foi minha, por isso se houver algum problema eu depois assumo.

aqui n ha o problema do ineresse, o q interessa é a competência e acho q ate agora havia interesse e boa vontade, agora vamos ver se é mm a valer...

eu sempr achei q quem tivesse estes cargos tem de ter competências comprovadas, n e so dzr ha eu posso ser isso sou interessado e gosto e tal, mas dp n ter competência v dar ao mm, mas fzr ver isso a quem n quer é dificil...

Locke, no 1º post deste tópico vou actualizando no que estou a "trabalhar".

Estou aqui para aceitar qualquer crítica tua e/ou elogio.

---

eu n sou nenhuma sumidade, apenas digo o q acho q deve ser feito e o q acho correcto, daí, sim, espero q aceites as criticas e/ou elogios, mas n so de mim como de todos :)

BS ;)

Estou aqui para isso. E vejo que és muito activo no fórum, por isso espero-te com muitas sugestões :)

muito bom!

Acabei agora mesmo a tradução de todas as notícias da página inicial (mês de Dezembro e Janeiro).

Agora: Regras (pequenas alterações e algumas coisas não traduzidas) ou Notícias Antigas (de meses já passados) ?

edit: É para todos...
(edited)

que grande empenho, estou a gostar cada vez mais do SK!

Até estar tudo a 100% vou acelerar, depois quando estiver organizado já é mais controlável ;)

És o Usain Bolt da tradução!

LOOL

Se fosse bold ficava perfeito ^^

;)!

Bem isto é que é rapidez na tradução, ainda agora assumiste o cargo e já despachaste o trabalho todo! :) continua com o bom trabalho