Subject: »[TRADUÇÃO]

parvo loool andas a admitir muitas coisas xD

falta traduzir, nas regras:

capitulo 16 inteiro

capitulo 17:

17+. Super Lendário ·(player skill has reached maximum)

Capítulo 16 traduzido.

Isso do capítulo 17 ainda não está disponível para tradução.

Tradução das Novas Regras modificadas em 2008-12-08;

Feito.

:)

Bela tradução!
Obrigado mais uma vez.

na pagina de Portugal onde diz:

2009-01-18
Votação em aberto!
página da eleição


penso que ficava melhor:

Eleições a decorrer!
Página das eleições.

ainda bem que vieste cheio de boa vontade.....


parabens pelo trabalho que estas a fazer...

:)

[666]himem, esteticamente fica mais bonito, já alterei :)

rmat, Obrigado ;)

surgiro q o JoséM seja remonerado pelo seu excelente trabalho! é vrdd q os outros n o foram, mas nenhum dos antigos tradutores foi tao rapido, eficaz e desempenhado.

podiamos votar em prémios, eu surgiro-lhe um PLUS à borla (n sei se é possivel dar-lhe, mas fica aqui a sugestao)

Concordo, mas quem vai dar PLUS? :S

CONCORDO!

Não à necessidade disso ;)

Eu trabalho por gosto, e estou também a fazer isto por mim, pois também usufruo da tradução :)

vamos oferecer sim senhor, se for possivel.
(edited)

talvez a administraçao o pudesse oferecer, n sei...é claro q n penso q algum lho vai querer comprar, mas os responsaveis pelo grupo portugues no sokker podia tentar dar-lhe um se necessitarmos uma tranferencia bancaria.

dêem-lhe algo + útil, pra q quer ele o plus???

OMG LOL
(edited)

Hm... Deixa cá ver, porque pode ter mais benefícios no sokker... Mas claro, existe coisas mais úteis...