Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Subject: Candidaturas para tutor e linguista

  • 1
  • 2
2012-10-24 00:10:24
fily [del] to All

Para quem tem tempo e interesse em ajudar e cumprir com o seu trabalho temos uma vaga para ser tutor e outra vaga para ser linguista fico a espera de quem se quiser candidatar por aqui ou mandando-me mail assim todos tem oportunidade de candidatar-se.
2012-10-24 00:19:33
Que legal rsrs.

boa sorte aos interessados.
2012-10-24 11:48:06
As vagas para tutor podem ser duas! Se houver interessados, coloco o meu lugar à disposição!
Isso não significa que deixarei de opinar e ajudar quando souber e puder, posso fazer isso sem ter o T!
Abraço a todos!
2012-10-24 23:04:34
OK, claro que quem aceitar os cargos aceita a ajuda de quem tem mais expriencia, assim ficamos com duas vagas de tutor e uma de linguista fico a espera dos interessados...
2012-10-25 00:11:47
Boa noite,

Algum dos associados da ASA disponível para o cargo de Tradutor? ("linguista").

Apelo às vossas consciências para darem um contributo. Logicamente, alguém com conhecimentos e disponibilidade.

Abraço
2012-10-25 20:28:27
eu farei o maximo possivél de traduções, caso venham novas noticias em inglês...quiça todas se tiver tempo e motivação!
no q toca a duvidas, se souber responder assim o farei...

mas n quero nenhum cargo oficial
2012-11-01 18:14:26
Oi!

Agora vou ter mais tempo para o Sokker e posso ajudar nas traduções de Inglês.
2012-11-01 18:44:52
BEM VINDO
2012-11-03 18:18:03
Bem vindo, ncantunes, novo linguista de sokker Portugal! Acabemos de promovê-lo, após os atos de praxe! Temos certeza que você ajudará bastante a comunidade de Portugal! :)

Ainda temos uma vaga para o cargo de tutor, quem tiver interesse, favor entrar em contato. Grato!
2012-11-03 18:28:21
ja és o Linguista/Tradutor do Sokker! se precisares de ajuda envia-me um skmail ;)
2012-11-03 19:27:49
Claro que toda ajuda é importante :)

Agora ainda falta a vaga de TUTOR quem estiver interessado em ajudar força :D
2012-11-03 19:34:27
Parabéns ncantunes, que faça um bom trabalho!
2012-11-04 16:20:05
parabens e bom trabalho, qq coisa que precisas apita
2012-11-04 17:00:24
Votos de bom trabalho! ;)
2012-11-06 22:13:12
Obrigado a todos pelo apoio :)
2012-11-30 23:32:27
Boas, agora que já temos tradutor, talvez se pudesse traduzir a parte "nova" relacionada com a relva do estádio. Thanks:

Pitch condition and type
pitch width 72
pitch height 102

change

pitch condition 90% perfect
pitch mow

change

pitch type Angel grass, layn by DivineGrass.

change

pitch maintenance 0%

maintenance

pitch logo x 0 meters
pitch logo y 0 meters
pitch logo size 50 %
  • 1
  • 2