Subject: quem me consegue explicar este assunto?

Texto do relatório, mas não aconteceu a substituição, será bug?

51º minuto.
Masternak cobra o lateral. DeMatteis domina a pelota. Franco comete falta. Franco foi advertido. DeMatteis se contunde feio na dividida, vai ter que ser substituído.

Outra coisa é nos dois jogos tive a coincidencia de ter um jogador expluso ao minuto 4 e o jogador da mesma posição, será coincidencia ou bug no motor do jogo? Ou os polacos só fazem merda, já estou um pouco de acordo com FMI. Mas são estas coisas que fazem com que portugal tenha poucos utilizadores. Que fique claro que o adversario não tem nada a haver com a meu estado de alma, mas sim estás coincidencias ou bugs como queiram chamar. Gostava de saber a vossa opinião principalmente sobre o primeiro tema. Obrigado

Sinceramente não faço a menor ideia...

Mas começando pela merda de traduções dos relatórios dos jogos, passando pelos nomes dos jogadores tugas e pela forma como decorrem os jogos, o mais normal será que daqui a alguns tempos, tenhamos menos, pelo menos, 1 user: EU!

:(

Hum….
Sobre a razao pk nao substituiu…. Realmente eu n vejo pk razão não o fez!
Terá sido Bug?

Sobre a expulsão isso acontece… custa bastante aceitarmos isso!!!
Algo q axo q deviam analisar seria… sempre q 1 jogador se lesiona se for em disputa o jogador q fez a falta ou devia ser expulso ou levar amarelo… E incrível nos lesionarem 1 jogador , ficarmos sem ele e o outro ficar em campo… na boa!

Em relação aos polacos só fazerem merda… apesar de n gostar deles no geral… só o facto de terem criado o Sokker NÃO CONCORDO ctg!
A razão pk não existe mts users em PT é bastante fácil.. .não existem e nunca irão existir… Sokker de inicio é difícil, precisas de dedicar, não são somas ou rakings… a malta tá mt mal habituada de certos jogos…xegam aki… E custa adaptação!

Acredita basta os que cá estão serem dedicados para valer apena… do que mais 500 e nem uma táctica no sokker saberem fazer. Pois kem não mexer na táctica nem saber os trukes do jogos ao vivo… nunca estará a jogar sokker a sério!

Minha opinião claro!

---

Olha, eu por exemplo por mais que mexa na tática, dá sempre merda, independentemente de ter ou não melhor equipa e/ou jogadores...

Motor akele treino de GR realmente tramo te e bem!!!!

Tive a ver o teu lugar na liga…. Xiii como é possível sendo tu um dos mais antigos jogadores!
Mas temos de aceitar existe grandes teams (e ainda bem) o k torna as coisas mt difíceis…
Vejamos o ferrel na Superliga poderoso e difícil de bater. Com o seu próprio sistema e sua forma… obrigado kem o kiser ganhar a ter de o dobrar!

Sei q te deves tar a passar com o resultados, mas n desistas axo q deves dar a volta por cima… quanto aos resumos do jogo EU NUNCA OS LI… agora a tradução… lá volta a mm lenga lenga… como está? Será q alguém liga a Portugal e aos q se pede aki? Ao q se precisa para melhorar a comunidade?

Eu já tou mt keimado… ou melhor sou convidado a tar QUIETINHO E SOSSEGADINHO como me sugeriram…
Até lá isto.. continua desta forma… para alegria e estupidez de determinadas personagens!

Ps: Motor assim q tiver 1 bocado tentarei ver o teu jogo…

Nem é neste jogo, pk neste jogo até tive menos posse de bola e menos remates...

Mas nalguns jogos anteriores, faça eu o k fizer, meta os jogadores que meter...

Não há volta a dar...

e a FORMA...ddasssssssss

Há gajos que comprei para fazer a diferença que não há meio de subirem 1 ou 2 pontos de forma é sempre a descer...

:(

A forma eu tb n entendo mt bem…. Pelo q posso dizer não se deve analisar infelizmente JOGO A JOGO
Mas sim… época a época!!!

Tipo qd começam a descer parece q é a pike!
Mas dp se virem á merda começam a subr tb a pike… na existe akela tendência de tá a jogar bem SOBE, joga mal ou mau resultado e desce… n acho q seja por ai (infelizmente).
Ag nos avançados má forma… xiii é frustrante falham imenso e custam nos golos!!!!

Perder 1 ou 2 jogos de forma infeliz tudo bem… agora qd são mts… ou somos realmente mt inferiores ou então se passa algo q n está certo!!!!!

Você lembra quantos dias ele pegou de lesão após a partida?

8 dias, não foi lesão leve, e a coincidencia de ser expulso dois jogadores em dois jogos seguidos aos 4 minutos na mesma posição?

concordo com o pessoal que este jogo é muito bom pela complexidade das caracteristicas, mas ver jogos em que as tacticas são tudo menos futebol, mas parece matraquilos, um jogadores concentrados na defesa e que não saem de lá de trás, uns gajos no meio e depois os avançados bem na frente, não me parece muito real, mas nem tudo é perfeito.

O caso dos 8 dias ja aconteceu comigo tb, quando fui eliminado da copa e com um usuário de Portugal a menos tempo. Segundo o criador do jogo, é como se fosse uma incerteza, qd a lesão está no limite entre lesão leve e 8 dias, é como se a previsão fosse errada e fosse mais grave do que se pensa, aí o jogador continua em campo, mesmo sem ser lesão leve.

Quanto à expulsão, não sei mesmo... Acredito q seja coincidência, até porque os lances devem ter sido diferentes. Eu já tive um atacante expulso na saída de bola. :/ O outro time deu início ao jogo, ele foi tentar roubar a bola e foi expulso com 1'.

se virmos o relatório do jogo em inglês, aparece:
"he may have to be substituted"

ou seja, poderá ter que ser substituido...

como só apanhou uma lesão de 8 dias, o motor de jogo considera-a como uma lesão leve (até 7 dias...)

temos que definir uma condição para substituir jogadores nessas condições, o que é uma grande chatice...

ok, por acaso não me lembrei de ver em inglês, se assim o diz fico esclarecido. Obrigado a todos pelos esclarecimentos

por acaso tenho o inglês como língua predefinida...
justamente por algumas "incoerências" na tradução... ^^

Isso pq você aidna não viu os penaltis!! Tem penalti q é gol e na tradução tá q foi perdido e vice-versa. :p

Eu ainda não aprendi a mexer nessas ferramentas p/ tentar ajeitar.

Também reconheço que nunca li o relatório de jogo. Porque existem coisas na tradução PT-BR que não entendo.